TIM希望的中文歌词
W: v5 _' h2 \, R3 r" |
잠시 난 행복한 꿈을 꾼거죠
: M$ K0 ^( x. H1 j( j我做着短暂的幸福的梦
, l; L/ N" k C( X그걸로 충분해요 이제 그만 놓아줄게요
0 h$ { b1 }# @' a: s; _王子殿堂☆Tim中国首站后援会|Tim|黄英珉这就足够了 现在我放开你的手
( R+ Y8 R0 V6 U- u; V6 A, S' z내게 준 그대 사랑속에 지나친 행복에 8 ^( J0 M7 i+ a$ a' t; T q$ b9 [9 U
你给我的爱里 逝去的幸福里 timmysky.ifensi.com4 y4 k4 t# P$ X; r) k7 v
겁이날만큼 난 좋았는걸요 王子殿堂☆Tim中国首站后援会|Tim|黄英珉4 v% l" `# g$ J! s
有多害怕就有多喜欢过 7 v! ]# ~# U( s; j
조금 우리 비켜갔을 운명인데 timmysky.ifensi.com5 ~+ J; f3 t2 ^% u
只是命运让我们错过了一点
/ o) j* U* U8 U* Y1 k& t내 못난 욕심에 이끌려 너무 오래왔죠
% v9 v3 W0 d. L- f; s被我那没用的欲望牵引了太久
5 R6 b8 T1 W0 ]5 ^7 C. H& ?! L더는 눈물밖에 이별밖에 줄 게 없어서 & J m9 V4 E% V. }5 D' K g
除了泪水 除了离别 无法再多给你什么
8 T% E* T, y4 @3 o하나 남은 마음까지 속여 뒤돌아서는 나죠 0 O, F! K* x S' b
藏好仅剩的一颗心 向后转身的我
- T2 z- a$ ?- L5 B% y7 `( utimmysky.ifensi.com혹시 습관처럼 내가 그대를 다시 찾아도
5 _( }- e u* R' E: o王子殿堂☆Tim中国首站后援会|Tim|黄英珉即使可能会习惯般地再次找寻你 7 M$ R) F4 a9 F7 D
한번쯤 날 모른척 그냥 피해요 timmysky.ifensi.com/ M9 z3 B! y: Q8 [
也请装作不认识我 避开吧 4 d5 d* s: K( ^
내가 좀 더 많이 아파볼게요 7 {- M& W4 T: u7 N8 Z! U7 I
我看上去更伤心 " e6 R% A9 M: x. G3 c% a- P, S! J
내맘이 다 헐어서 그대 기억 몰라볼만큼
0 ^- m# u( s+ @& x& s6 _$ ]+ y! x王子殿堂☆Tim中国首站后援会|Tim|黄英珉心都烂了 就像你不知道的记忆般
) J; Z* p' V' q, j6 o& ~: k2 w하루씩 날 살게 해줬던 매일 그려왔던 9 ?& M0 b- q& \/ P1 Z% X' L0 J
每天让我活下去的那思念的
c! Z( y. E2 q王子殿堂☆Tim中国首站后援会|Tim|黄英珉우리얘기도 다 지워낼게요
0 P% T! A) z3 J# w; p我们之间的话语全部抹去
# F3 X7 P; M. U) v5 h$ h걱정말아요 그댈 모르던 그때로
. W. X: n/ N3 B别担心 回到不认识你的那时 0 n6 I5 J( K6 F" J# ~8 G/ g
언젠간 이별이 다시 날 데려다 줄테니
4 P& P& ?7 P/ X9 Y/ e* Gtimmysky.ifensi.com总有一天 离别会再次降临
8 Z# J7 _, s& G' B) xtimmysky.ifensi.com더는 눈물밖에 이별밖에 줄게 없어서
7 }4 s6 a( h' z, {除了泪水 除了离别 无法再多给你什么
# H# }' i: p; l2 [하나 남은 마음까지 속여 뒤돌아서는 나죠 timmysky.ifensi.com8 U. X: Q0 m$ t6 ^6 ^% g
藏好仅剩的一颗心 向后转身的我
+ N0 j8 g8 L1 O. h+ Z; {* v王子殿堂☆Tim中国首站后援会|Tim|黄英珉혹시 습관처럼 내가 그대를 다시 찾아도
; {$ Y. s A9 X王子殿堂☆Tim中国首站后援会|Tim|黄英珉即使可能会习惯般地再次找寻你 timmysky.ifensi.com7 Z7 F- B4 c. ]( b: }! d$ f
한번쯤 날 모른척 해요
! ]! h8 Z# Z0 O5 U3 q8 u也请装作不认识我吧 timmysky.ifensi.com3 _$ B9 E0 V) t f9 Z
왜 자꾸만 우는거죠 죽을것처럼 5 Z* l( M4 h) N& f4 I
为何总是哭泣 像死去般
+ w' z5 e7 a. |% G! f# t" y내 목이 다 메어질 것 같은데
* k9 w; [5 @4 S1 N" e我的嗓子仿佛被噎住了
H* G% F* N3 Q/ V/ v/ e# r4 i8 _잘할거죠 잘할거죠 사랑한 그만큼
6 \+ n6 u& e4 Z做得好吧 做得好吧 像爱你那样
' h0 I/ W( `0 Z3 [* `. P0 K+ k王子殿堂☆Tim中国首站后援会|Tim|黄英珉이별도 사랑처럼 우린 잘할테죠 * G N3 X. C" H$ x: M: A2 b3 u: p
离别也像爱情一样 我们做得好吧
9 D0 q6 Q. O) N$ }- i더는 눈물밖에 이별밖에 줄 게 없어서
! n- R" u. T# C: s0 v- _# Xtimmysky.ifensi.com除了泪水 除了离别 无法再多给你什么 6 i6 n# H9 o4 K, ^7 U" k
하나 남은 마음까지 속여 뒤돌아서는 나죠 : e8 |8 l) ^7 a) Q; Y$ L
藏好仅剩的一颗心 向后转身的我
7 N. p9 [, R7 r# `. X+ ~) u혹시 습관처럼 내가 그대를 다시 찾아도
% J$ J! e7 R9 i k: t. D即使可能会习惯般地再次找寻你
: P$ ?4 p, `! Y한번쯤 날 모른척 그냥 피해요 timmysky.ifensi.com% B5 l( {& X! S
也请装作不认识我 避开吧
. d7 K4 A7 ]$ W한번만 날 용서해 주길 바래요 王子殿堂☆Tim中国首站后援会|Tim|黄英珉+ O2 G/ i9 |( D
希望能原谅我一次 & Y8 M9 @$ f$ T6 ?% h# m/ M$ ]7 D
한번만 날 용서해 주길 바래요
( D- r1 D; R8 Xtimmysky.ifensi.com希望能原谅我一次
( C$ M* w& u5 }' B, D
孙浩英 哭泣 的韩语歌词翻译为中文
술집 문을 연다 술잔에 널 띄워 본다
sil jip mun neul yeon da sul jan ne neol ddwi wei bon da
开了酒馆的门 试著透过酒杯看你
환하게 웃는다 날 보며 웃는다 여전히
hwan ha ge u neun d anal bo myeo u neun da yeo jeon hi
笑得很高兴 看著我微笑 就如以往
거짓말을 한다 난 괜찮은 놈이라고
geo jit mal reul hand a nan gwan chan neun nom mi ra go
说谎 说我是不错的人
다짐도 해본다 난 잘 지낼거란 또 그 말
da jim do hae bon da nan jal ji nael geo ran ddo keu mal
也尝试给予承诺 又是那句我会好好过活的话
마음이 아파 죽을 것만 같아도
ma eum mi a pa juk geul geot man gat ta do
就算心痛到死
보고싶어 죽을 것만 같아도
bo go sip peo juk geul geot man gat ta do
就算想见你到快要死
무릎꿇고 매달리며 다시 돌아와달라고
mu reup ggeu go mae dal ri myeo da s idol ra dal ra go
跪下纠缠著你希望你可以回来
그 한마디도 하지 못하는
keu han ma di do ha ji mot ta neun
可是连一句话也说不出口
내가 싫어 운다 보고 싶어서 또 운다
nae ga sil reo un dab o go sip peo seo ddo un da
我不要 哭了 太想见你又哭了
후회돼서 울고 이런 내가 싫어 또 운다
hu hoe dwae seo ul go I reon nae ga sil reo ddo un da
后悔了哭了 不喜欢这样的自己又哭了
마음을 머리로 속여보려한다
ma eum meul meo ri ro sok gyeo bo ryeo han da
试著用头脑欺骗自己的心
추억 눈물로 녹여보려한다
chu eok nun mul ro nok gyeo bo ryeo han da
试著用泪水融化我们的回忆
미움마저 가져가서 행복마저 빌고마는
mi um ma jeo ka jyeo ga seo haeng bok ma jeo bil go ma neun
怨恨都要带走 连幸福也要祈求
참 바보같은 게 남자라서 또 운다
cham ba bo kat teun ge nam jar a seo ddo un da
作为男人像傻瓜一样又哭了
나 취해야 이렇게 겨우 한번 부른다
na chwi hae ya I reoh ke gyeo u han beon bu reun da
喝醉了 我才敢这样叫一次
몇천번쯤 불러 봤던 내것이었던 너
myeot cheon beon jjeum bul reo bwa deon bae geot si eo deon neo
曾经呼唤过千遍曾经属於我的你
마음이 아파 죽을 것만 같아도
ma eum mi a pa juk geul geot man gat ta do
就算心痛到死
보고싶어 죽을 것만 같아도
bo go sip peo juk geul geot man gat ta do
就算想见你到快要死
무릎꿇고 매달리며 다시 돌아와달라고
mu reup ggeu go mae dal ri myeo da s idol ra dal ra go
跪下纠缠著你希望你可以回来
그 한마디도 하지 못하는
keu han ma di do ha ji mot ta neun
可是连一句话也说不出口
마음을 머리로 속여보려한다
ma eum meul meo ri ro sok gyeo bo ryeo han da
试著用头脑欺骗自己的心
추억 눈물로 녹여보려한다
chu eok nun mul ro nok gyeo bo ryeo han da
试著用泪水融化我们的回忆
미움마저 가져가서 행복마저 빌고마는
mi um ma jeo ka jyeo ga seo haeng bok ma jeo bil go ma neun
怨恨都要带走 连幸福也要祈求
참 바보같은 게 남자라서 또 운다
cham ba bo kat teun ge nam jar a seo ddo un da
作为男人像傻瓜一样又哭了
술에 취해
sul re chwi hae
喝醉了
