中孝介的歌《各自远扬》 的歌词大意是什么?
中孝介
-
それぞれに【各自远扬】
[00:03.24]作词:江崎とし子
[00:05.24]作曲:江崎とし子
[00:07.24]编曲:羽毛田丈史
[00:11.24]
[00:13.24]そよ风が告げる春の访れ
[00:26.52]咲き乱れる花の香りに
[00:34.09]远い君を想う
[00:39.44]
[00:39.95]春の阳に见守られて
[00:46.41]花が咲くように
[00:52.95]いつかは希望の阳が
[00:58.98]照らすでしょう
[01:05.57]それぞれにそれぞれの
[01:12.23]决めた道を歩き
[01:18.74]いつの日か微笑んで
[01:25.23]又会えるその时まで
[01:34.67]
[01:43.48]黄昏が告げる秋の访れ
[01:56.67]移り行く红の空に
[02:04.08]远い日々を想う
[02:09.34]
[02:09.90]秋の阳に见守られて
[02:16.33]実り成るように
[02:22.83]いつかは君の梦も
[02:28.82]叶うでしょう
[02:35.36]
[02:35.76]それぞれにそれぞれの
[02:42.04]决めた道を歩き
[02:48.56]いつの日か微笑んで
[02:55.15]又会えるその时まで
[03:04.23]
[03:13.11]あの日交わした约束
[03:19.76]仆らが描いてた
[03:26.39]未来はどんな色に
[03:32.55]染まるのでしょう
[03:39.33]それぞれにそれぞれの
[03:45.88]决めた道を歩き
[03:52.37]いつの日か微笑んで
[03:58.96]又会えるその时まで
[04:08.13]
[04:10.35]决めた道を歩き
[04:16.65]いつの日か微笑んで
[04:23.20]又会えるその时まで
微风告知春天来访
纷纷绽放的花朵香气
令人想起远方的你
如春日阳光守护下绽放的花朵
未来
希望之光也会照耀我们吧
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
黄昏告知秋日到来
令人想起遥远的过去
如秋日阳光守护著成熟的果实
总有一天你的梦想也会成真
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
当初许下的约定
是我们心中描绘的
想像中未来的颜色
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
[create_time]2020-02-11 17:32:56[/create_time]2018-08-14 13:00:38[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]户捷委静雅[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.80a2aee6.U0DXcxWUp4mkJ3y6TSEZfw.jpg?time=10705&tieba_portrait_time=10705[avatar]TA获得超过3871个赞[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]281[view_count]
中孝介的歌《各自远扬》 的歌词大意是什么?
各自远扬
专辑:海角七号
歌手:中孝介
歌词:
そよ风が告げる春の访れ
微风告知春天来访
咲き乱れる花の香りに
纷纷绽放的花朵香气
远い君を想う
令人想起远方的你
春の阳に见守られて
如春日阳光守护下
花が咲くように
绽放的花朵
いつかは希望の阳が
未来 希望之光
照らすでしょう
也会照耀我们吧
それぞれにそれぞれの
我们踏上各自的
决めた道を歩き
各自抉择的道路
いつの日か微笑んで
在未来的某日绽放笑容
又会えるその时まで
直到重逢时
黄昏が告げる秋の访れ
黄昏告知秋日到来
移り行く红の空に
令人想起
远い日々を想う
遥远的过去
秋の阳に见守られて
如秋日阳光守护著
実り成るように
成熟的果实
いつかは君の梦も
总有一天你的梦想
叶うでしょう
也会成真
それぞれにそれぞれの
我们踏上各自的
决めた道を歩き
各自抉择的道路
いつの日か微笑んで
在未来的某日绽放笑容
又会えるその时まで
直到重逢时
あの日交わした约束
当初许下的约定
仆らが描いてた
是我们心中描绘的
未来はどんな色に
想像中
染まるのでしょう
未来的颜色
それぞれにそれぞれの
我们踏上各自的
决めた道を歩き
各自抉择的道路
いつの日か微笑んで
在未来的某日绽放笑容
又会えるその时まで
直到重逢时
决めた道を歩き
各自抉择的道路
いつの日か微笑んで
在未来的某日绽放笑容
又会えるその时まで
直到重逢时
[create_time]2017-09-07 06:14:18[/create_time]2013-04-24 10:25:28[finished_time]2[reply_count]10[alue_good]学无止境it[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.cd3befef.49su_Y9xQPPKmK-LgguTlw.jpg?time=4618&tieba_portrait_time=4618[avatar]每个回答都超有意思的[slogan]IT宅男[intro]6365[view_count]
求中孝介的各自远扬中的独白的日语
中孝介 【各自远扬】日文对白版
海角七号(? 7?)情书3~各自远颺 それぞれに
歌声是"中孝介", 口白: "荫山征彦" 40多秒的时候开始
其实就是在读 : 日文版 情书<各自远颺>
*********************************************************
强风が吹いて、
台湾と日本の间の海に、
仆を沈めてくれれば良いのに。
そうすれば、臆病な自分を、
持て余さずに済む。
友子。
たっだ数日の航海で、
仆はすっかり老け込んでしまった。
潮风が连れて来る泣き声を闻いて、
甲板から离れたくない。
寝たくも无い。
仆の心は决まった。
陆に着いたら、
一生海を见ないでおこう。
潮风よ。
何故泣き声を连れてやってくる?
人は爱して泣く、
嫁いで泣く、
子供を产んで泣く。
君の幸せな未来図を想像して、
涙が出そうになる。
でも、
仆の涙を潮风に吹かれて、
溢れる前に乾いてしまう。
涙を出さずに泣いて、
仆は、まだ老け込んだ。
憎らしい风。
憎らしい月の光。
憎らしい海。
十二月の海は、どこか怒っている。
耻辱と悔恨に耐え、
騒がしい揺れを伴いながら。
仆が向かっているのは、
故郷なのか。
それとも、
故郷を后にしているのか。
[create_time]2013-03-23 13:29:18[/create_time]2009-03-19 19:36:34[finished_time]3[reply_count]34[alue_good]steve_5214479[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.b5f2dd78.ijLBzjZhdO7LIMOI7GH23w.jpg?time=3001&tieba_portrait_time=3001[avatar][slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]3601[view_count]
求:中孝介 【各自远扬】日文对白版的~说的那一段日文
中孝介 【各自远扬】日文对白版
海角七号(? 7?)情书3~各自远颺 それぞれに
歌声是"中孝介", 口白: "荫山征彦" 40多秒的时候开始
其实就是在读 : 日文版 情书<各自远颺>
*********************************************************
强风が吹いて、
台湾と日本の间の海に、
仆を沈めてくれれば良いのに。
そうすれば、臆病な自分を、
持て余さずに済む。
友子。
たっだ数日の航海で、
仆はすっかり老け込んでしまった。
潮风が连れて来る泣き声を闻いて、
甲板から离れたくない。
寝たくも无い。
仆の心は决まった。
陆に着いたら、
一生海を见ないでおこう。
潮风よ。
何故泣き声を连れてやってくる?
人は爱して泣く、
嫁いで泣く、
子供を产んで泣く。
君の幸せな未来図を想像して、
涙が出そうになる。
でも、
仆の涙を潮风に吹かれて、
溢れる前に乾いてしまう。
涙を出さずに泣いて、
仆は、まだ老け込んだ。
憎らしい风。
憎らしい月の光。
憎らしい海。
十二月の海は、どこか怒っている。
耻辱と悔恨に耐え、
騒がしい揺れを伴いながら。
仆が向かっているのは、
故郷なのか。
それとも、
故郷を后にしているのか。
[create_time]2017-09-24 21:02:15[/create_time]2011-01-22 17:02:49[finished_time]1[reply_count]47[alue_good]百度网友3466c0efa[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.1f814cd.3XSc30BsZQT7XdAcypeoXg.jpg?time=3142&tieba_portrait_time=3142[avatar]TA获得超过1.7万个赞[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]4199[view_count]
中孝介那首各自远扬的中文意思(完整)
各自远扬 -中孝介
微风告知春天来访
纷纷绽放的花朵香气
令人想起远方的你
如春日阳光守护下绽放的花朵
未来希望之光也会照耀我们吧
我们踏上各自的各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
黄昏告知秋日到来
令人想起遥远的过去
如秋日阳光守护着成熟的果实
总有一天你的梦想也会成真
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
当初许下的约定是我们心中描绘的
想象中未来的颜色
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
[create_time]2013-08-02 18:30:54[/create_time]2013-08-16 16:48:43[finished_time]1[reply_count]2[alue_good]匿名用户[uname]https://iknow-base.cdn.bcebos.com/yt/bdsp/icon/anonymous.png?x-bce-process=image/quality,q_80[avatar][slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]2545[view_count]
求歌词:各自远洋 中孝介
そよ风が告げる春の访れ
咲き乱れる花の香りに
远い君を想う
春の阳に见守られて
花が咲くように
いつかは希望の阳が
照らすでしょう
それぞれにそれぞれの
决めた道を歩き
いつの日か微笑んで
又会えるその时まで
黄昏が告げる秋の访れ
移り行く红の空に
远い日々を想う
秋の阳に见守られて
実り成るように
いつかは君の梦も
叶うでしょう
それぞれにそれぞれの
决めた道を歩き
いつの日か微笑んで
又会えるその时まで
あの日交わした约束
仆らが描いてた
未来はどんな色に
染まるのでしょう
それぞれにそれぞれの
决めた道を歩き
いつの日か微笑んで
又会えるその时まで
决めた道を歩き
いつの日か微笑んで
又会えるその时まで
微风告知春天来访
纷纷绽放的花朵香气
令人想起远方的你
如春日阳光守护下绽放的花朵
未来 希望之光也会照耀我们吧
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
黄昏告知秋日到来
令人想起遥远的过去
如秋日阳光守护著成熟的果实
总有一天你的梦想也会成真
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
当初许下的约定
是我们心中描绘的
想像中未来的颜色
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
[create_time]2011-08-05 11:04:15[/create_time]2011-08-05 15:51:08[finished_time]2[reply_count]2[alue_good]笑容happy[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.50e5e251.VuEWLXP62P9QfsLdu8Rpng.jpg?time=3477&tieba_portrait_time=3477[avatar][slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]2354[view_count]
中孝介 《各自远飏》的中文歌词是什么意思?
微风告知春天来访
纷纷绽放的花朵香气
令人想起远方的你
如春日阳光守护下绽放的花朵
未来
希望之光也会照耀我们吧
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
黄昏告知秋日到来
移转的霞红天空
令人想起遥远的过去
如秋日阳光守护著成熟的果实
总有一天你的梦想也会成真
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
当初许下的约定
是我们心中描绘的
想像中未来的颜色
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
[create_time]2016-02-24 14:04:45[/create_time]2014-01-03 16:49:39[finished_time]1[reply_count]11[alue_good]匿名用户[uname]https://iknow-base.cdn.bcebos.com/yt/bdsp/icon/anonymous.png?x-bce-process=image/quality,q_80[avatar][slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]2096[view_count]
远扬网络
远扬网络网吧专用系统:XP/2000/2003/98 具有启动速度快,系统资源占用少。游戏运行速度快,内容丰富等优点。在保证了不死机,不蓝屏的前提下优化网络与CPU处理功能加大网络数据吞吐量,让网络游戏与单机游戏运行如飞.
远扬网络影视系统网吧版:完美支持流媒体与网络邻居两种电影点播方式,三套不同风格布局与功能的影视系统可供选择。更新电影更加方便快捷。开发中.....
网络优化与故障排除:您的网吧是否常常有不间断的掉线、局域网中断、网络时而缓慢、网络游戏瞬卡......。你是否为这些问题而烦恼,在网吧行业竞争激烈的今天这些问题会让您的网吧处于劣势。不用耽心,我们有专业的网络工程师帮您排忧解难去解决这些问题并优化您的网络,使之更加通畅快速。从而让您的网吧在竞争中处于优势。
快乐网管网络虚拟磁盘:客户端可以通过局域网服务器,在本地虚拟出1块甚至23块硬盘,达到通过网络共享服务器硬盘的效果。只要在服务器上添加目录和安装游戏软件,客户端的本地虚拟硬盘里就有了相应的游戏软件,不需要到每台机器进行安装。同时虚拟磁盘提供了写保护,不用担心客户端病毒、用户删除和格式化操作影响。是网吧建虚拟硬盘和无盘工作站的首选软件。
[软件特点] 无需添加任何设备,可利用网吧现有普通电脑,网络设备,只需服务器硬盘够大,可以为网吧每台客户端添加几百款游戏。
网吧游戏升级更新菜单:远扬网络专门为网吧而研制的新型软件,集游戏管理,游戏更新,游戏外挂,游戏存档等多种功能于一体的游戏更新软件。采用自主开发的对比引擎,高速而稳定,对10000个文 件只需要1秒钟,更新速度可达8-11M/S。为网吧业主解却了游戏的时时更新,新游戏安装,最头痛的事情!
[create_time]2006-07-31 03:11:47[/create_time]2006-07-31 03:16:00[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]匿名用户[uname]https://iknow-base.cdn.bcebos.com/yt/bdsp/icon/anonymous.png?x-bce-process=image/quality,q_80[avatar][slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]1930[view_count]
中孝介各自远扬里说的一段话
中孝介 - それぞれに【各自远扬】
[00:03.24]作词:江崎とし子
[00:05.24]作曲:江崎とし子
[00:07.24]编曲:羽毛田丈史
[00:11.24]
[00:13.24]そよ风が告げる春の访れ
[00:26.52]咲き乱れる花の香りに
[00:34.09]远い君を想う
[00:39.44]
[00:39.95]春の阳に见守られて
[00:46.41]花が咲くように
[00:52.95]いつかは希望の阳が
[00:58.98]照らすでしょう
[01:05.57]それぞれにそれぞれの
[01:12.23]决めた道を歩き
[01:18.74]いつの日か微笑んで
[01:25.23]又会えるその时まで
[01:34.67]
[01:43.48]黄昏が告げる秋の访れ
[01:56.67]移り行く红の空に
[02:04.08]远い日々を想う
[02:09.34]
[02:09.90]秋の阳に见守られて
[02:16.33]実り成るように
[02:22.83]いつかは君の梦も
[02:28.82]叶うでしょう
[02:35.36]
[02:35.76]それぞれにそれぞれの
[02:42.04]决めた道を歩き
[02:48.56]いつの日か微笑んで
[02:55.15]又会えるその时まで
[03:04.23]
[03:13.11]あの日交わした约束
[03:19.76]仆らが描いてた
[03:26.39]未来はどんな色に
[03:32.55]染まるのでしょう
[03:39.33]それぞれにそれぞれの
[03:45.88]决めた道を歩き
[03:52.37]いつの日か微笑んで
[03:58.96]又会えるその时まで
[04:08.13]
[04:10.35]决めた道を歩き
[04:16.65]いつの日か微笑んで
[04:23.20]又会えるその时まで
微风告知春天来访
纷纷绽放的花朵香气
令人想起远方的你
如春日阳光守护下绽放的花朵
未来 希望之光也会照耀我们吧
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
黄昏告知秋日到来
令人想起遥远的过去
如秋日阳光守护著成熟的果实
总有一天你的梦想也会成真
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
当初许下的约定
是我们心中描绘的
想像中未来的颜色
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
[create_time]2013-08-23 18:03:13[/create_time]2013-09-07 13:35:05[finished_time]1[reply_count]1[alue_good]匿名用户[uname]https://iknow-base.cdn.bcebos.com/yt/bdsp/icon/anonymous.png?x-bce-process=image/quality,q_80[avatar][slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]1130[view_count]
《各自远扬》歌词译成中文
《各自远扬》歌曲原唱:中孝介填 词:江崎稔子谱 曲:江崎稔子微风告知春天来访 纷纷绽放的花朵香气令人想起远方的你 如春日阳光守护下绽放的花朵未来 希望之光也会照耀我们吧 我们踏上各自的各自抉择的道路 在未来的某日绽放笑容直到重逢时 黄昏告知秋日到来令人想起遥远的过去 如秋日阳光守护著成熟的果实总有一天你的梦想也会成真 我们踏上各自的各自抉择的道路 在未来的某日绽放笑容直到重逢时 当初许下的约定是我们心中描绘的 想像中未来的颜色我们踏上各自的 各自抉择的道路在未来的某日绽放笑容 直到重逢时扩展资料:《各自远扬》是中孝介演唱的一首日文歌曲,由江崎稔子作词、作曲,收录于日本歌手中孝介的出道单曲《各自远扬(それぞれに)》中。《各自远扬》为2008年的台湾电影《海角七号》插曲之一。中孝介自己研习岛歌(日本的一种民歌)的曲风,声音被称赞充满了透明感,他的演唱有一种纯净之感,把忧伤、甜美等情绪在音乐的表达上也称得上淋漓尽致!刘德华的《红颜自闭》翻唱自中孝介的出道单曲《各自远扬》。
[create_time]2019-10-17 22:39:06[/create_time]2010-10-30 21:42:15[finished_time]3[reply_count]14[alue_good]我冬阁的狗腿子[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.37e59292.nltG9P91q0mhzrNd0Qqx-Q.jpg?time=6932&tieba_portrait_time=6932[avatar]繁杂信息太多,你要学会辨别[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]27796[view_count]各自远扬中文谐音歌词
中孝介 - それぞれに【各自远扬】
作词:江崎とし子
作曲:江崎とし子
编曲:羽毛田丈史
そよ风が告げる春の访れ
微风告知春天来访
扫要 卡在 噶 次该路 哈鲁 脑 哦到死来
咲き乱れる花の香りに
纷纷绽放的花朵香气
撒ki 米大来路 哈那 脑 卡奥利 你
远い君を想う
令人想起远方的你
套哦一 ki蜜 奥 哦茅屋
春の阳に见守られて
如春日阳光守护下
哈鲁 脑 黒 你 密码毛拉来太
花が咲くように
绽放的花朵
哈那 噶 撒哭要你
いつかは希望の阳が
未来 希望之光也会
一次卡 哇 ki保 脑 脑 黒 噶
照らすでしょう
照耀我们吧
dei 拉斯带小
それぞれにそれぞれの
我们踏上各自的
扫来早来你扫来早来闹
决めた道を歩き
各自抉择的道路
ki买他 米奇 奥 阿鲁ki
いつの日か微笑んで
在未来的某日绽放笑容
一次闹 黒 卡 好好爱 lo 待
又会えるその时まで
直到重逢时
wa 他 ai 鲁 扫闹 dao ki 麻袋
黄昏が告げる秋の访れ
黄昏告知秋日到来
他扫噶来 噶 次该路 啊ki 脑 哦dao zi 来
移り行く红の空に
令人想起
无磁力 yo go 白你 脑 扫啦 你
远い日々を想う
遥远的过去
套哦一 黑比 哦 哦茅屋
秋の阳に见守られて
如秋日阳光守护著
啊ki 脑 黒 你 密码毛拉来台
実り成るように
成熟的果实
米脑力 那路哟你
いつかは君の梦も
总有一天你的梦想
一次卡wa ki蜜 脑 有卖 猫
叶うでしょう
也会成真
卡那无 代销 o
それぞれにそれぞれの
我们踏上各自的
扫来早来你扫来早来闹
决めた道を歩き
各自抉择的道路
ki买他 米奇 奥 阿鲁ki
いつの日か微笑んで
在未来的某日绽放笑容
一次闹 黒 卡 好好爱 no 待
又会えるその时まで
直到重逢时
wa 他 啊哎鲁 扫闹 dao ki 麻袋
あの日交わした约束
当初许下的约定
啊闹 黒 咔哇西塔 压库扫哭
仆らが描いてた
是我们心中描绘的
宝库啦 噶 爱噶一台他
未来はどんな色に
想像中未来的颜色
米拉一 哇 到en 那 一老 你
染まるのでしょう
扫马路 脑 代销
それぞれにそれぞれの
我们踏上各自的
扫来早来你扫来早来闹
决めた道を歩き
各自抉择的道路
ki买他 米奇 奥 阿鲁ki
いつの日か微笑んで
在未来的某日绽放笑容
一次闹 黒 卡 好好爱 待
又会えるその时まで
直到重逢时
wa 他 啊哎鲁 扫闹 dao ki 麻袋
决めた道を歩き
各自抉择的道路
ki买他 米奇 奥 阿鲁ki
いつの日か微笑んで
在未来的某日绽放笑容
又会えるその时まで
直到重逢时
又会えるその时まで
直到重逢时
wa 他 啊哎鲁 扫闹 dao ki 麻袋
[create_time]2017-12-16 08:51:05[/create_time]2013-04-15 19:34:47[finished_time]2[reply_count]7[alue_good]匿名用户[uname]https://iknow-base.cdn.bcebos.com/yt/bdsp/icon/anonymous.png?x-bce-process=image/quality,q_80[avatar][slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]1867[view_count]
电影海角七号里的那个日本歌手是哪位啊?
姓名: 中 孝介 日文名: あたり こうすけ 英文名: Kosuke Atari 生 日: 1980年7月13日出生地: 奄美大岛(鹿儿岛县名濑市)出生并居住於鹿儿岛县奄美大岛。 高中时代被同龄女性演唱岛歌的情景所倾倒,开始自学岛歌。在琉球大学社会人类学系在学期间亦继续岛歌的演唱,并于2000年获得奄美民谣大奖赛的最佳新人奖。同年在日本民谣协会奄美联合大奖赛上获最佳综合奖。 2006年3月1日从EPIC RECORDS JAPAN发表出道单曲《各自启程》,得到日本全国电台及电视台的集中播放。后亦获得九州全县FM电台的集中播送,引起轰动。 5月26日参加在上海举行的JAPAN NIGHT的演出,与其他日本艺人一起将数曲歌曲首次介绍到日本以外的国家,并得到上海歌迷的好评。 2006年6月28日推出第2张双A面单曲《紧靠回忆的地方/正午的焰火》。该曲由著名词作家秋元康填词,并被选为电影『鬼来电完结篇』的主题曲。 此外,在海外,中孝介的出道单曲《各自启程》还被香港天王刘德华以粤语翻唱,并以《红颜自闭》的曲名收录於他的最新专辑《声音》之中。2006年10月11日推出小型专辑《怀念的岛屿》,并收录与中国女歌手韩雪的对唱曲。 2006年11月先於日本抢先於台湾发行专辑《触动心弦》。该专辑获得台湾g-music排行榜第4名、台湾yahooMusic排行榜第1名的辉煌佳绩。 2006年12月3日参加於台北?华山举行的大型活动Simple Life的演出,与台湾人气艺人及丹尼尔波特等同台献艺,为会场带来一个有一个的高潮,其出色的表演得到了当地观众的高度评价。 2007年3月13日参加在北京举行的中日Super Live北京演唱会,与W-inds、后藤真希、平原绫香等一道作为日本代表登台献艺。 2007年4月11日推出第3张单曲《花》。 由森山直太郎作曲、诗人御徒町凧填词的《花》第一次登上单周公信排行榜就进入了前20名的行列。在单日排行榜上的最佳排名达到第13位(截止到4/24)。 目前仍在保持畅销的态势。并胸有成竹地推出了歌迷期待已久的第1张专辑。 今年秋季又推出了作为TV动画《夏目友人账》主题曲的单曲《绊/夏夕空》,再次展现他摄人心魄的岛歌唱法,将悠远传说与一份淡然的孤独化为绵绵旋律。 今年秋,在《海角七号》中他分饰两角,出演了剧中痴情的男老师,同时在随后剧情中以中孝介身份登场,表演了一段演唱,受到好评. Jabara Music: 1999 アタリ 岛歌大碟 2000.07.03 くるだんど 岛歌大碟 2002 诸钝 迷你岛歌专辑 2004.09.03 Notus 岛歌大碟 2005.09.07 Materia MINI大碟 sony Music: 2006.03.01「それぞれに」(single) 2006.06.28「思い出のすぐそばで/真昼の花火」(single) 2006.10.11「なつかしゃのシマ」(album) 2007.04.11「花」(single) 2007.07.11「ユライ花」(album) 2007.11.14「种をまく日々」(single) 2008.04.09「春」(single) 2008.09.03 「绊/夏夕空」(single) 2008.10.01 「绊歌」(album) 2009.03.11 「恋」(single) 台湾地区音乐作品: 2006年11月03日 【触动心弦】 大碟 2007年08月04日 【花间道】 大碟 2008年08月22日 【海角七号 (爱恋情书音乐专辑)】 电影原声带
[create_time]2010-07-12 20:18:52[/create_time]2010-07-17 21:04:12[finished_time]4[reply_count]0[alue_good]yyls19[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.f2038686.NT5vw-JMCPBT619oHX9ZUw.jpg?time=3124&tieba_portrait_time=3124[avatar][slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]3109[view_count]海角七号中的日文歌曲各自远扬
それぞれに (各自远颺)
そよ风が告げる春の访れ
(微风告知春天来访 )
咲き乱れる花の香りに
(纷纷绽放的花朵香气 )
远い君を思う
(令人想起远方的你)
春の阳に见守られて
花が咲くように
(如春日阳光守护下绽放的花朵)
いつかは希望の阳が
照らすでしょう
(未来 希望之光也会照耀我们吧 )
それぞれにそれぞれの
(我们踏上各自的)
决めた道を歩き
(各自抉择的道路)
いつの日か微笑んで
(在未来的某日绽放笑容)
また会えるその时まで
(直到重逢时)
黄昏が告げる秋の访れ
(黄昏告知秋日到来)
移り行く红の空に
(移转的霞红天空)
远い日々を思う
(令人想起遥远的过去)
秋の阳に见守られて
(如秋日阳光守护著成熟的果实)
実り成るように
(总有一天你的梦想也会成真 )
いつかは君の梦も
(你的梦不知不觉也会)
叶うでしょう
(实现了吧 )
あの日交わした约束
(当初许下的约定 )
仆らが描いてた
(是我们心中描绘的 )
未来はどんな色に
(想像中未来的颜色)
染まるのでしょう
(染上的吧)
====================================================
中孝介 各自远飏 读音
So yo ka sei ga zu gei nu
Ha lu no ou du zi lei
Sa ki mi da lei lu ha na no ka hou li ni du yi ki mi ou mo
Ha lu no hi ni mi na mu la lei tei
Ha na da sa ku yo wu ni
Yi ci ba wa ki bou ou no hi nei
Gei la si dei sqiao ou
Su nei tu dei ni su lei zu nei nu
Ki mei da mi qi ou ar lu ki
Yi ci nu hi ka hou hou ei lum dei
ma ka ei lu so no tou ki ma tei
ta so kou lei ga zu gei lu
a ki no ou dou zi lei
mu zui lv yo ku gu dei na yi no so la ni du yi xi mi ou mo
a ki no xi ni mi ma mu la lei tei
yi nou li na lu yo ni
Yi ci ga wa ki mi no yo mei mo
Ka la wu dei sqiao ou
Su nei tu dei ni su lei zu nei nu
Ki mei da mi qi ou ar lu ki
Yi ci nu hi ka hou hou ei lum dei
ma ka ei lu so no tou ki ma tei
a nu hi ka wa xi ta ya gu su ku
mu ku la ga yi ga yi tei ta
mi la yi wa duom ma yi la ni
suo ma lu no dei sqiao
Su nei tu dei ni su lei zu nei nu
Ki mei da mi qi ou ar lu ki
Yi ci nu hi ka hou hou ei lum dei
ma ka ei lu so no tou ki ma tei
ei …..
Ki mei da mi qi ou ar lu ki
Yi ci nu hi ka hou hou ei lum dei
ma ka ei lu so no tou ki ma tei
[create_time]2016-03-26 15:10:00[/create_time]2008-11-14 23:20:18[finished_time]2[reply_count]35[alue_good]七月妍妍[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.bf53d964.70MQ_GX8ToPtDhyWbaDXyQ.jpg?time=2810&tieba_portrait_time=2810[avatar]TA获得超过379个赞[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]9295[view_count]
请教一下,日本歌星中孝介唱的《各自远扬》这首歌的中文翻译是什么?谢谢了。
微风告知春天来访
纷纷绽放的花朵香气
令人想起远方的你
如春日阳光守护下绽放的花朵
未来 希望之光也会照耀我们吧
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
黄昏告知秋日到来
令人想起遥远的过去
如秋日阳光守护著成熟的果实
总有一天你的梦想也会成真
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
当初许下的约定
是我们心中描绘的
想像中未来的颜色
我们踏上各自的
各自抉择的道路
在未来的某日绽放笑容
直到重逢时
[create_time]2011-08-04 09:19:42[/create_time]2011-08-22 15:28:05[finished_time]1[reply_count]4[alue_good]xylsfqyd[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.659cd17b.gkCarFBh8dN5EBZriCkE-A.jpg?time=2869&tieba_portrait_time=2869[avatar]TA获得超过1423个赞[slogan]这个人很懒,什么都没留下![intro]594[view_count]