给力的意思是什么？
1、给予力量；给予支持。2、出力；尽力。3、带劲儿。4、作为感叹词，类似于“牛”、“很带劲”、“酷”。读音： gěi lì 反义词泄气：xiè qì 意思：1、泄劲。引证：马烽、西戎《吕梁英雄传》第三七回：“遇上困难不能悲观泄气！”2、出气。引证：杨朔《麦子黄时》：“敌人吃了民兵的亏，没处泄气，特意点起火，退到村外，等到把人骗回，又突然扑上来。”
[create_time]2021-09-15 11:48:46[/create_time]2021-09-28 14:51:09[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]骄学相长[uname]https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/0e2442a7d933c89556f7fce9c31373f083020092?x-bce-process%3Dimage%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_450%2Ch_600%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85[avatar]乘风破浪，百舸争流。[slogan]乘风破浪，百舸争流。[intro]8[view_count]给力的意思
给力的意思：1、精彩，带劲，十分满意。如：“这块蛋糕真好吃，很给力嘛！““可爱的钓鱼零钱包，十分给力。或形容某一事物或现象给人以强烈刺激，或令人精神为之振奋。2、给予支持，提供帮助。如：江苏“给力“文化强省。这则新闻标题中的“给力”作为及物动词，有“给予支持““之意，该新闻标题可以理解为“江苏省加大力度，提供支持，努力建设文化强省”。“给力”流行给力（拼音：gěilì），原为中国北方一些地区的方言词，一般表示有帮助、有作用、给面子的含义。因日本搞笑动画《西游记：旅程的终点》汉语配音版中悟空的一句配音台词：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”而流行。在2010年世界杯期间，“给力”开始成为网络热门词汇，亦被收录于《现代汉语词典（第6版）》中。而将“给力”这个词发扬光大的是原来辽宁卫视的综艺节目，2010年黑龙江卫视的《爱笑会议室》的一个小品《007》中由张一鸣饰演的007向由张子栋饰演的博士来要装备，因为此小品情节很是搞笑，而给力这个词也因为这个小品成为了中国网民的口头禅！
[create_time]2023-01-31 14:14:03[/create_time]2023-02-05 00:00:00[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]慕羽追娱乐[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.1a281fca.czjdDxeG-clcG4AduHXEBQ.jpg?time=5732&tieba_portrait_time=5732[avatar]TA获得超过184个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]136[view_count]给力是什么意思？
意思：1、给予力量；给予支持。2、出力；尽力。3、带劲儿。4、作为感叹词，类似于“牛”、“很带劲”、“酷”。（网络用较多）读音：gěi lì出处：北齐·魏收《前废帝广陵王纪》：得俸而不给力。翻译：拿着国家给的俸禄却没有出力做好事情。例句：央行给力，货币政策名义宽松实转紧缩。扩展资料近义词：1、得力 [ dé lì ] 做事能干。出自：宋·欧阳修 《乞洪州第五札子》：“兼以父母坟茔远在江外，未有得力子弟照管，诚心迫切。”翻译：加上父母的坟都在江外，没有能干的子弟看管，实在是不放心。引用：老舍 《全家福》第三幕：“您看，我现在是公社里最得力的炊事员啦！”例句：有了这个得力的帮手，我就啥也不怕了。2、过劲 [ guò jìn ] 方言。犹满足，满意。引用：李德复 《典型报告》：“‘ 摩天岭 ，岭通天，千百年来没水田，共产党来了大跃进，一月改成一百三！’你说过劲不过劲。”例句：这件事情你做的过劲，我没有啥要重复的了。
[create_time]2022-12-11 21:00:16[/create_time]2022-12-26 21:00:16[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]惠企百科[uname]https://pic.rmb.bdstatic.com/bjh/user/343825d09bee196abf9cec8955c23e80.jpeg[avatar]百度认证:北京惠企网络技术有限公司官方账号[slogan]惠企百科网是一家科普类综合网站，关注热门中文知识,集聚互联网精华中文知识,本着自由开放、分享价值的基本原则,向广大网友提供专业的中文知识平台。[intro]10[view_count]给力是什么意思?
给力读音为，gěi
lì，中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。在2010年世界杯期间，由于“给力网”的网友对该词的广泛运用，“给力”开始成为网络热门词汇。
[create_time]2020-03-01 17:47:41[/create_time]2019-02-07 22:48:39[finished_time]1[reply_count]5[alue_good]初霞雰湛濡[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.8268516b.PfJJHRLLG46Bq6aApP1L6A.jpg?time=10587&tieba_portrait_time=10587[avatar]TA获得超过2.9万个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]8[view_count]
有力的拼音
有力，读音yǒu lì，汉语词语，有多种意思。一是有力气；有力量。二是有功劳。三是有权势或有财力。四是 有活力的，有力气的。
引证解释
1、有力气；有力量
《诗·邶风·简兮》：“有力如虎，执辔如组。”
《庄子·大宗师》：“夫藏舟於壑，藏山於泽，谓之固矣，然而夜半有力者负之而走，昧者不知也。”
明 郎瑛 《七修类稿·诗文·各诗之始》：“绝句以第三句为主，须以实事寓意，则转换有力，涵蓄无尽。”
鲁迅 《且介亭杂文二集·漫谈“漫画”》：“因为真实，所以也有力。”
2、有功劳
《国语·晋语八》：“自 文公 以来，有力於先君而子孙不立者，将授立之。”
《史记·孙子吴起列传》：“﹝ 吴王 ﹞西破强 楚 ，入 郢 ，北威 齐 晋 ，显名诸侯， 孙子 与有力焉。”
《汉书·外戚传上·高祖吕皇后》：“太后蚤失父，其奉太后外家 魏氏 有力，乃召复 魏氏 ，赏赐各以亲疏受之。”
3、有权势或有财力
唐 韩愈 《应科目时与人书》：“如有力者哀其穷，而运转之，盖一举手一投足之劳也。”
《二刻拍案惊奇》卷十三：“ 张 家是有力之家，便依着说话，叫些匠人把几枝木头，将屋梁支架起来。”
清黄六鸿 《福惠全书·刑名·释笞杖徒流决赎不同》：“饶裕之家，谓之有力。”
严复 《救亡决论》：“今姑无论试场大弊，如关节、顶替、倩枪、联号，诸寡廉鲜耻之尤，有力之家，每每为之，而未尝稍以为愧也。”
沈从文 《从文自传·辛亥革命的一课》：“几个本地有力的绅士……向宪台请求有一个限制。”
4、以力，用力，使力
《商君书·弱民》：“故民富而不用，则使民以食出，各必有力，则农不偷。” 高亨 注：“有，犹以也。”
[create_time]2023-02-16 02:06:03[/create_time]2023-03-03 01:56:03[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]akllllqiu[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.30610b2e.-vH07vo_DjJKY_wTsIfkqw.jpg?time=865&tieba_portrait_time=865[avatar]TA获得超过362个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]5[view_count]
有力的拼音
有力，读音yǒu lì，汉语词语，有多种意思。有力气；有力量。有功劳。有权势或有财力。有活力的，有力气的。一、引证解释1、有力气；有力量《诗·邶风·简兮》：“有力如虎，执辔如组。”《庄子·大宗师》：“夫藏舟於壑，藏山於泽，谓之固矣，然而夜半有力者负之而走，昧者不知也。”明 郎瑛 《七修类稿·诗文·各诗之始》：“绝句以第三句为主，须以实事寓意，则转换有力，涵蓄无尽。”鲁迅 《且介亭杂文二集·漫谈“漫画”》：“因为真实，所以也有力。”2、有功劳《国语·晋语八》：“自 文公 以来，有力於先君而子孙不立者，将授立之。”《史记·孙子吴起列传》：“﹝ 吴王 ﹞西破强 楚 ，入 郢 ，北威 齐 晋 ，显名诸侯， 孙子 与有力焉。”《汉书·外戚传上·高祖吕皇后》：“太后蚤失父，其奉太后外家 魏氏 有力，乃召复 魏氏 ，赏赐各以亲疏受之。”3、有权势或有财力。唐 韩愈 《应科目时与人书》：“如有力者哀其穷，而运转之，盖一举手一投足之劳也。”《二刻拍案惊奇》卷十三：“ 张 家是有力之家，便依着说话，叫些匠人把几枝木头，将屋梁支架起来。”清黄六鸿 《福惠全书·刑名·释笞杖徒流决赎不同》：“饶裕之家，谓之有力。”严复 《救亡决论》：“今姑无论试场大弊，如关节、顶替、倩枪、联号，诸寡廉鲜耻之尤，有力之家，每每为之，而未尝稍以为愧也。”沈从文 《从文自传·辛亥革命的一课》：“几个本地有力的绅士……向宪台请求有一个限制。”4、以力，用力，使力。《商君书·弱民》：“故民富而不用，则使民以食出，各必有力，则农不偷。” 高亨 注：“有，犹以也。”
[create_time]2023-04-11 12:50:15[/create_time]2023-04-21 12:56:13[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]卑微打工人na[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.3b707607.syvxpjPHHfx9VAwhN4ymQw.jpg?time=7960&tieba_portrait_time=7960[avatar]TA获得超过433个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]39[view_count]给力是什么意思啊？
“给力”流行线路图 最早出现：网友给动画片配音 “给力”到底最早何时出现的。现在基本上有两派观点，一是认为这个词可能源自东北或闽南方言，有很棒、很精彩的意思，现多用来形容事物“够劲”、“使人振奋”、“感到力量”等。 另一派则认为：“给力”是网络上的“cucn201配音组合”给动画片《搞笑漫画日和》配音时的发明。在其中一集《西游记：旅程的终点》中，唐僧师徒历经磨难到达天竺，发现所谓终点只是一面写有“天竺”二字的小旗子，孙悟空便对唐僧抱怨说：“这就是天竺吗？不给力啊老湿。”悟空的这番话也成为后来“给力”一词的渊源。所谓“不给力”就是形容和自己预想的目标相差甚远。而“给力”自然就是有帮助，有作用，给面子的意思了。 初次流行：南非世界杯期间 据了解，开始广泛使用给力一词的，是一家叫做“给力网”(又名雷人给力网)的网站，该网站主要关注古今中外、人文历史、天文地理、热门新闻、图片、视频等等各方面的“最雷最给力”的资讯。该网站很受一些男性网友的欢迎，“给力”一词开始慢慢在他们当中流传开来。 而“给力”得以“比较流行”是发生在南非世界杯期间。由于恰好能很好地表达网友看球赛时的情绪，“给力”一词开始成为热门词汇，广泛流传。有人笑言，今年世界杯期间，网友们说的最多的词，不是越位，不是进了进了，而是“给力”。类似“西班牙太给力了”的感叹声不绝于耳。 大范围流行：今年9月 今年9月，人们忽然发现，“给力”仿佛处处都看得到、听得到。在课堂上，学生们经常说“这课上得好枯燥，不给力呀！”；在公司，职员们私下议论公司涨工资时，人们往往说“这boss真给力啊！”；在魔兽世界或者是dota游戏中，如果看到好的装备，玩家也会痛快喊出“这装备真给力啊！”当然，“给力”更多地出现在网帖的标题以及网友的回复里。 登峰造极：上人民日报头版头条 在很多人看来，“给力”的红，到本月10日“登峰造极”。当天，一向严肃的《人民日报》，头版头条的标题就用了“给力”——《江苏给力“文化强省”》，短短8个字，一下子就成为网上、办公室、课堂、街巷话题的焦点。 “连一贯严肃的人民日报都用‘给力’，我被镇住了！”南京市民李先生这样描述他那天拿起《人民日报》的感受。更多的网友则更乐于探讨《人民日报》用“给力”做标题的喻意。“给力啊！代表了党报对网络声音的了解和接受。”“真时髦，这是党报党刊改变文风的‘给力’之作！”这两天，类似的讨论帖已达28万多条。 幕后 连线人民日报记者赵京安 "给力"是年轻编辑改的 据《江苏给力“文化强省”》的作者——人民日报江苏分社副社长赵京安介绍，她的原稿标题是《“文化强省”看江苏》，文中并没有提及“给力”这个词。10日当天早上，看到见报的这个“给力”标题，这位资深的记者坦称自己也感到惊讶。“人民日报作为党中央的机关报，发行量240万份，是全国第一大报、全球十大报纸之一。虽然我之前就接触过‘给力’这个网络用词，但从没想过把它用在稿子里。”赵京安说，“给力”这个词若出现在《人民日报》第6版以后的专副刊版面上，可能她不会觉得惊讶，如今竟出现在要闻版，而且是头版头条，这是她怎么也没想到的。 赵京安告诉记者，她后来专门了解了此事。原来“给力标题”的诞生，可谓“过五关斩六将”。她的原标题《“文化强省”看江苏》顺利通过编辑流程的前两关，到了总编部时，几个年轻的编辑共同想出了《江苏给力“文化强省”》这个题目，另外还拟了其他几个标题备选，究竟用哪个更好，大家都不确定，最后，由值班老总拍板敲定最后的标题。 “我感觉这个标题改得很好，跟年轻人很匹配，因为文化产业本来就是年轻人所喜欢的。”赵京安说，从这个标题可以看出，报社很开明，报网互动的意识很强。 相关"编辑会不会要写检查""神马都是浮云" 一个仅八个字的标题却引发了热议，缘于“给力”一词的网络属性与《人民日报》严谨平实的风格产生了强烈的反差。有意思的是，不少人为《人民日报》的头版编辑“担心”。比如凤凰卫视名嘴杨锦麟就在他的微博( http://t.sina.com.cn )里发问，不知道编辑检查写起来是不是也“给力”。对此，《人民日报》视点新闻版主编何炜在自己微博中幽默地回应称：“顾虑很给力，不过神马都是浮云……” 延伸 《人民日报》10日“给力” 12日，有10家报纸都“给力” 正如南京大学金陵学院新媒体系主任杨溟所预测的，“人民日报的给力标题”是一种信号，今后传统媒体可能会越来越多地使用网络媒体的词汇，这对传统媒体来说，也是一种“与时俱进”，给读者一种新鲜感，能很好地拉近与读者的距离，记者昨日粗略统计了一下，11月12日一天，全国至少10家媒体不约而同都给力地用了“给力”。 昨日各大媒体的“给力”标题 央行给力 货币政策名义宽松实转紧缩 (《重庆晨报》11月12日) CPI创25月新高 食品给力74% (《沈阳晚报》11月12日) 抗通胀工资是否能“给力”？ (《成都商报》 11月12日) 中石油“给力”五大措施力保甘肃油品供应 (《西部商报》11月12日) 7万个亿了！财政应“给力”民生 (《燕赵都市报》11月12日) 新能源公交“不给力”故障频发 引乘客不满 (《生活新报》 11月12日) 高房价给力光棍节 (《东方早报》 2010年11月12日) 根除“霸王条款”，监管需“给力” (《济南时报》11月12日) 为青年法官成长“给力” (《江苏法制报》 11月12日) 江苏公推公选给力“阳光权力” (《南京晨报》11月12日) 事实上，除了“给力”，细心的读者早就发现了，“神马”啊“浮云”啊这些最新网络热词，早就被传统媒体悄悄用掉了。对于传统媒体更多更频繁地使用到网络词汇，南京师范大学新闻传播学院博士朱强表示非常赞赏，“民间语汇补充、进入、修正主流的官方语言，是语言发展的常有现象，人们不需要莫名惊诧。”他举例说，我国第一部诗歌总集《诗经》，被尊为儒家经典，但它的《风》这部分，就是完全来自民间的土风、风谣。 朱强认为，“给力”这个网络热词出现在严肃的人民日报上，透过这个标志性事件可以看到，网络已经多方位地渗透到人们的生活、工作中，这些灵动、鲜活的词语，为中国传统语言带来了活力。另一方面，也让人们看到了网络的强大力量。 但省社科院社会学研究所所长陈颐也委婉地提醒有些媒体“不要盲目跟风”。他指出，语言是一种交流的工具，是约定俗成的，要让人看得明白、听得懂。“给力”这个意思的词，在传统的语言词库里，其实还是有现成的、规范的词汇可以表达。“不分场合，硬是要用网络上流行的‘给力’，并不一定就是代表贴近读者。”陈颐说，就他个人感觉，如果“给力”没用好，有的标题反而会有点不伦不类，令人费解。
[create_time]2014-04-30 16:28:06[/create_time]2014-05-15 12:33:17[finished_time]8[reply_count]3[alue_good]彦枫组织983j[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.8b3c3202.fSZ4yA2A9f8y0FJ5o5Zomw.jpg?time=3639&tieba_portrait_time=3639[avatar]超过62用户采纳过TA的回答[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]3358[view_count]
给力是什么意思啊
给力读音为，gěi lì，中国北方的方言，表示给劲、带劲的意思。拓展资料“给力”一词最早在网络上广泛使用时在一家叫“给力网”的网站。“给力”一般理解为精彩、刺激、震撼等的意思。在2010年世界杯期间，“给力”开始成为网络热门词汇。同义词也有：得力。词语释义：作为形容词，类似于“很好”、“牛”、“很带劲”、“酷”、“棒”、“很有意思”等。常作感叹词。“给力”一词是从闽南话演变过来的，意思为很精彩、很棒的意思。2010年，“给力”一词流行起来，并在世界杯期间被网友广泛使用，还有网友根据“给力”造出一个新的英文单词——ungelivable(不给力)。“给力”是cucn201配音组中的NG熊王首创，通过《西游记：旅程的终点》一炮而红。有媒体考证，“给力”一词最早出现于2010年5月由中国传媒大学南广学院学生上传网络的一段日本动画片。“这就是天竺吗？不给力啊老湿！”cucn201配音组的无心插柳，却得到了网民的热捧。其首次广泛应用发生在南非世界杯足球赛期间。“给力”或“不给力”，言简意赅又传神，旋即风靡网络。如果仅限于此，那只是网民的“自娱自乐”。11月10日，“给力”出现在《人民日报》头版标题中，引发舆论强震。“《人民日报》太给力”被多重解读，比如大众有创新能力、官方顺应网络潮流等。不可否认的是，网络已成为公民表达意见、参与社会管理最便捷的方式。公民的网络话语权和影响力都日益趋重。官方主动亲近网络，既彰显了网络民意之强大，之不容忽视，亦体现了社会的进步。今后，与社会热点密切关联的网络语言“转正”，或将成为不可遏制的潮流。给力此词为河南信阳地方方言。有时又念成给摁理，或是给理。词语释义：给力为语气词。(如：把某样东西还给某人，就说给力)
[create_time]2023-05-15 09:36:12[/create_time]2023-05-25 11:03:08[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]卑微打工人na[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.3b707607.syvxpjPHHfx9VAwhN4ymQw.jpg?time=7960&tieba_portrait_time=7960[avatar]TA获得超过433个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]40[view_count]给力什么意思啊
给力读音为:gěi lì，
中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。
“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。在2010年世界杯期间，“给力”开始成为网络热门词汇。莆田方言“给力”（gěi lì），勤快的意思，淮北方言“给力”，具有加油的意思。
同义词也有：得力 挺力 反义词：抵力
词语释义：
1. 作为形容词，类似于“很好”、“牛”、“很带劲”、“酷”、“棒”、“很有意思”等。常作感叹词。
2.“给力”一词是从闽南话演变过来的，意思为很精彩、很棒的意思。
2010年，“给力”一词流行起来，并在世界杯期间被网友广泛使用，还有网友根据“给力”造出一个新的英文单词——ungelivable(不给力)。
[create_time]2017-11-24 17:04:35[/create_time]2011-09-03 13:04:31[finished_time]6[reply_count]24[alue_good]域来域好[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.54da3270.V2bcxeB2t1_l9iq7A00-zQ.jpg?time=3402&tieba_portrait_time=3402[avatar]TA获得超过3.6万个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]9254[view_count]
给力是么意思呢？
给力读音为，gěi
lì，中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。在2010年世界杯期间，“给力”开始成为网络热门词汇。莆田方言“给力”（geli），勤快的意思。
[create_time]2020-03-12 22:34:44[/create_time]2019-06-19 10:50:49[finished_time]1[reply_count]4[alue_good]玉秀梅买茶[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.d75e13.CH7W9FO3VKVZZfSzSZkWZg.jpg?time=10652&tieba_portrait_time=10652[avatar]TA获得超过3.6万个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]10[view_count]
“给力”一词来源于哪里？是谁发明的？有什么具体的含义？
来源出处 ：
最早广泛使用给力一词的是一家叫做“给力网”（又名雷人给力网)的网站，该网站主要关注古今中外、人文历史、天文地理、热门新闻、图片、视频等等各方面的最雷最给力的资讯。在一些男性网友之间很受欢迎.给力一词开始慢慢流传开来，在世界杯期间由于给力网的网友的对给力一词的广泛运用，“给力”一词正好能很好的表
冠易科技给力
达网友看球赛的绪，“给力”一词开始成为热门词汇,广泛流传。
世界杯期间，网友们说的最多的词是什么？不是越位，不是进了进了，而是给力。“西班牙太给力了。”“不给力[1]啊，德国。”……类似于这样的感叹声不绝于耳。但是追根溯源，一些网友却又纳闷了，这“给力”一词究竟从哪来的呢？其实，秘密就在由“cucn201”配音组配的六集《搞笑漫画日和》中。 在《西游记——旅程的终点》一集中，画面一开始，师徒三人（动画设定为八戒仙去了）历经磨难到达天竺后，却发现所谓的天竺只有一面小旗子，上书“天竺”二字。弄得师徒三人都愣了神，悟空不无抱怨地说：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”悟空的这番话也成为后来“给力”一词的渊源。所谓“不给力”就是形容和自己预想的目标相差甚远。而“给力”自然就是有帮助，有作用，给面子的意思了。
以上出处不全面，其实“给力”一词是从闽南话演变过来的。闽南话、海南话中，给力就是很精彩、很棒的意思[2]。会说闽南话的人直接用“够力”(闽南话音)来解释“给力”就便一目了然!!
在茅台话里面，“给力”可以用“得力”来表达。
“给力”一词解释：给力不是外来词，它是闽南漳州话，来原于古中原的闽南话。这个词的“给”的漳州读音与“革”、“戟”本地读音一样，不是读为普通话的“gěi ”，“力”也不是读为“lì”，原读音 。“给力”是动词，也可做形容词。表示凝神、用劲、发力。例：在漳州，婴儿学上台阶，抬腿迈上时，大人会说“给力”；又如：某人尽其十分力气干完某事，人家会称赞“真给力”。江苏给力“文化强省”，以漳州话而言十分贴切。
编辑本段英文表述
请看例句：“Being smart, acrid, alternately sharp and sentimental, Jackie Peyton is compelled to make sense of the chaos and to level the playing field whenever she can. There’s a forcefulness to the character.”
“聪明且尖刻，时而严肃冷酷，时而多愁善感；在诸多复杂情况面前，杰基佩顿不得不保持清醒，能屈能伸。这是一个十分给力的角色。”
forcefulness to the character给力的角色，这句话里用了forcefulness表示很给力的东西。
当然还可以用How fantasitic、cool、awesome,etc!---感叹词表达
还可以用strong, powerful, cool, awesome, etc形容词来表达。总之，视语境不同，表达方式多种多样……
英文：gelivable
其他翻译: geilivable geilivalbe geliable geiliable
[生造词]由中文"给力"生造出来的英文词汇
另有一词 ungeiliable 意为 "不给力" un表示否定 geili为“给力”的汉语拼able为形容词词尾表示
[create_time]2010-12-31 10:18:58[/create_time]2011-01-03 00:04:17[finished_time]6[reply_count]27[alue_good]334968408[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.b226d1d7.fn-6k2QcDO8ZHqBBD265PA.jpg?time=2872&tieba_portrait_time=2872[avatar][slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]2237[view_count]
“给力”一词怎么解释？
给力读音为，gěi
lì，中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。在2010年世界杯期间，“给力”开始成为网络热门词汇。莆田方言“给力”（geli），勤快的意思。
[create_time]2020-05-09 00:47:56[/create_time]2020-05-23 04:48:52[finished_time]1[reply_count]4[alue_good]逄松兰庆歌[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.46b67587.7QoHF8sQMnuX19EQWc9DCQ.jpg?time=10652&tieba_portrait_time=10652[avatar]TA获得超过3.7万个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]141[view_count]
网络语言“给力”是什么意思？
“给力”一词原意，指“给予力量”，后经网友的广泛运用与深入发展，指某个事件或某个现象给人以强烈的刺激，让人精神振奋，类似于“牛”、“很带劲”、“酷”。给力”一词最早在网络上现身竟然是在2004年4月28日，出现在百度贴吧里。原句为“我就是喜欢这种特别给力，特别能释放的歌，符合我的性格，心情不好的时候听听可以释放一下。然后再去全力以赴去迎接那个阴天，把他变成晴天，去创造彩虹”，很显然在这里“给力”就是“精彩、刺激”的意思。这是能考证到的“给力”在网络上第一次现身。扩展资料社会影响1、上《人民日报》网络热词“给力”登上《人民日报》头版头条。2010年11月10日，《人民日报》头版头条标题《江苏给力“文化强省”》让不少人有些“意外”。一向以严肃严谨著称的《人民日报》采用如此“潮”的标题，立刻引发如潮热议。有网友将这一标题截图发布在微博上后，网友纷纷大呼“标题给力”2、网络热词上党报这篇文章引题为“改革攻坚迸发动力政策创新激发活力厚积薄发释放能力”，文章约3200多字，主要以上面三个方面为经验介绍了江苏从“文化大省”向“文化强省”的华丽转变。与很“潮”的标题相比，文章中并没有提到“给力”这个词。3、上《纽约时报》文章说，“给力”在中国网络中意味着“酷”、“真棒”或者“爽”，在很多媒体报道和网络交谈中被频繁使用。单从汉语语法角度来看，“给力”代表“给予力量”的意思，但现在它俨然已经成了中国网络形容“真棒”最合适的词了。更“给力”的是，这个词已经被别出心裁的中国网友音译成英语“gelivable”和法语“très guélile”。参考资料来源：百度百科-给力
[create_time]2022-12-23 19:02:39[/create_time]2023-01-07 19:02:39[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]OfferComing留学[uname]https://pic.rmb.bdstatic.com/bjh/user/30b319a5d7b8e046f2178b0aa0b750bb.jpeg[avatar]OfferComing一站式留学攻略[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]156[view_count]网络语言给力的意思
给力是一个形容词，意思为很精彩、很棒的意思，类似于“很好”、“牛”、很带劲”、“酷”、“棒”、“很有意思”等，常作为感叹词出现在句子里面，在2010年世界杯期间，“给力”开始成为网络热门词汇。
“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记·旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。
现在“给力”这个词已经成了很多人的口头禅，特别是一些年轻人。“给力”或“不给力”，言简意赅又传神，立即风靡网络。在一些男性网友之间很受欢迎。给力一词开始慢慢流传开来，在世界杯期间 “给力”一词正好能很好的表达网友看球赛的情绪，世界杯期间，网友们说的最多的词是什么？不是越位，不是进了进了，而是给力。
[create_time]2022-10-13 23:59:26[/create_time]2022-10-28 03:14:24[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]第觉默987[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.caceb6a1.ndJwvbjsdkwIzf-p2xv3AQ.jpg?time=5118&tieba_portrait_time=5118[avatar]TA获得超过1377个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]44[view_count]
给力什么意思？
给力读音为:gěi
lì，中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，不给力啊师傅。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。在2010年世界杯期间，“给力”开始成为网络热门词汇。莆田方言“给力”（gěi
lì），勤快的意思，淮北方言“给力”，具有加油的意思。
[create_time]2020-05-16 13:35:51[/create_time]2019-02-21 05:33:25[finished_time]3[reply_count]4[alue_good]佟英纵水艳[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.1937729c.I0uYNkUfQ5KWQNR7XmW7DA.jpg?time=10587&tieba_portrait_time=10587[avatar]TA获得超过3万个赞[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]58[view_count]
给力的意思
给力的意思一般表示有帮助、有作用、给面子的含义。给力是一个网络流行语，因日本搞笑动画《西游记：旅程的终点》汉语配音版中，白客所配角色——悟空的一句台词：“这就是天竺吗？不给力啊，老师”而流行。在2010年世界杯期间，“给力”开始成为网络热门词汇。 据百度指数数据分析平台显示，2010年12月27日—2011年1月2日，“给力”的整体关键词搜索指数为40599。给力用法：1、作形容词精彩，带劲，十分满意。如：“这块蛋糕真好吃，很给力嘛！““可爱的钓鱼零钱包，十分给力。或形容某一事物或现象给人以强烈刺激，或令人精神为之振奋。如：“这个视频实在给力！“这是“给力”这个词在网络上的普遍用法，并且在进入日常的语吉生活后，这也是该词最主流的用法。2、动词给予支持，提供帮助。如：江苏“给力“文化强省。这则新闻标题中的“给力”作为及物动词，有“给予支持““之意，该新闻标题可以理解为“江苏省加大力度，提供支持，努力建设文化强省”。
[create_time]2022-04-28 19:14:28[/create_time]2022-05-09 17:05:20[finished_time]1[reply_count]0[alue_good]子圆山S[uname]https://himg.bdimg.com/sys/portrait/item/wise.1.8ea78e60.G6oaQjswAs5dWqGHwMka2A.jpg?time=529&tieba_portrait_time=529[avatar]有什么不懂的尽管问我[slogan]这个人很懒，什么都没留下![intro]682[view_count]