经典英文片段
Mr. Daws: Blinded in one eye; can't hardly hear. I get twitches and shakes out of nowhere; always losing my line of thought. But you know what? God keeps reminding me I'm lucky to be alive.
——我有一只眼睛瞎了,耳朵也基本听不清了,身体到处抽搐,我还经常忘记事情,但是你知道么?上帝不断地提醒我,我能活到今天就是很幸运了。
出自《本杰明巴顿奇事》,又名《返老还童》。
说话的这个老人一生被闪电击中了七次,住在电影里的老人院里,戏份不多,每次说话都是回忆自己被闪电击中的情景,等到本杰明在其他人越变越老而自己反而变年轻,又会到了老人院的时候,这个老人又对他说了一次被闪电击中的经历,然后说了以上的话。
一开始以为这个老人只是个普通的配角,但是他的最后一局台词却出人意料地震撼。
不知道算不算经典,我个人很喜欢。。
精彩的英语片段
life is like a box of cholocate,you never know what you will go to get.
—— forrest gump
生活就像巧克力一样,你永远不会知道你将得到什么。
——《阿甘正传》
are you still there waiting for me?
——cold mountain
你还会在那里等我吗?
——《冷山》
winning that ticket (for titanic at a poker game)……. rose, …was the best thing that ever happened to me. it brought me to you, and i’m thankful (crying)
——titanic
……我赢得船票……是一生……最幸福的事情,我……能认识你……是我的幸运,露丝……我满足了。
——《铁达尼号》
if you really loves someone, just speak it out, speak it out loud, otherwise, the moment will pass you by.
——my best friend"s wedding
如果你真的爱他,尽管大声的讲出来,否则,你就会错过。
——《我最好朋友的婚礼》
fight you may die ,run you will live at least for a while .would you be will to treat all of days for the one days for the one chance just one chance ,and come back here ,kill our enamy ,they may take our life but they can"t never take our freedom.
—— the brave heart
如果战斗,可能会死。如果逃跑,至少还能活。年复一年,直到寿终正寝。你们!愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会,就一个机会!那就是回来,告诉敌人,他们也许能夺走我们的生命,但是,他们永远夺不走我们的自由!
自由!!”
——《勇敢的心》
“there"re only two guys i trusted,one was me,the other is not you!”
——con air
我只相信两个家伙,一个是我自己,另一个却不是你。
——《空中监狱
) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry. 没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them. 失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
6) Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you. 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
7) Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。
8) Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。
10) Don‘t cry because it is over, smile because it happened. 不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
tomorrow is another day
——gone with the wind
明天又是美好的一天
——《乱世佳人》
电影片段 英文怎么说?
电影片段英文:Movie clips重点词汇1、Movie英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi] n.电影例句He took her to the movies. 他带她去看电影。2、clips英 [klɪps] 美 [klɪps] n.(金属或塑料的)夹子,回形针;首饰别针;剪短;修剪v.夹住;别住;被夹住;剪(掉);修剪;碰撞(某物的边缘或侧面)clip的第三人称单数和复数例句Clips from the movie will be presented on video. 这部影片的剪辑将在电视上播映。扩展资料Movie clips近义词:footage、film clips1、footage英 [ˈfʊtɪdʒ] 美 [ˈfʊtɪdʒ] n.(影片中的)连续镜头,片段例句They are planning to show exclusive footage from this summer's festivals. 他们准备播放今年夏天节日庆典的独家镜头。2、film clips英 [fɪlm klɪps] 美 [fɪlm klɪps] 电影片段例句Classic Film Clips You back-Stabbing murderer. 你这阴险的杀人犯。
英语片段翻译
今夜,我在Lover's街 它是如此美丽,青葱而富有魅力!拖着一身的疲惫沮丧和心中的郁郁(是heart吧,没有beart这个词),我来到这里。是它,让我放松,令我欢愉,为我消除苦涩(也没有beartickness这个词。。。),为我带来平静、全新的生活。 我实在欠它太多。为表答谢,我将名与爱相赠(直译的话是作为回报我把爱和名望给它)。我把它画在我的书上,让这僻静的木板小街的芳名闻名于世。卡文迪什/Cavendish每每都有游客翘首寻访它的身影。