元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾是什么意思？
“元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾”的翻译是：刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。原词选段：元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？译文：刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了，看着中原仍然记得，当年扬州路上，到处是金兵南侵的战火烽烟。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过着社日，只把他当作一位神祇来供奉，还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？出处：南宋词人辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》《永遇乐·京口北固亭怀古》用典特色《永遇乐·京口北固亭怀古》所用的典故，除最后廉颇一事之外，都是有关镇江的史实，眼前风光，是“京口北固亭怀古”这个题目应有的内容，和大多数词人用典不尽相同。宋文帝是由上文宋武帝气吞骄虏的北伐引出的，正好跟其父的功业形成鲜明对照，且宋文帝“赢得仓皇北顾”的“北顾”字面又照应了词题中的“北固亭”，佛狸祠行宫的建立又是宋文帝草率北伐引出的严重后果。廉颇之典则是词人抒发受韩侂胄排斥打击的悲愤和报效国家的强烈愿望，全词典故运用可谓环环相扣。此词在以典故连缀全篇时，亦注意布局安排，以求章法之严谨。此词以典故结构全篇，突破了前人以典故罗列故实或仅限于局部运用的做法，从而使得典故成为词篇结构布局的崭新手段，表现出辛弃疾用典故对词体章法结构进行的积极探索。
元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾是什么意思
“元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾”这讲的是在南北朝时期，刘宋王朝刘义隆在元嘉年间准备不充足的情况下仓促间进行北伐，还妄想和霍去病那样，打败匈奴然后到狼居胥山走一趟，最后的结果也就可想而知了。三次北伐无功而发：创造元嘉之治的刘义隆，并不是只进行了一次北伐还是连续三次，但是没有一次取得成功。最后更是让北魏抓住机会，把刘宋王朝打的惨败，又一次更是威胁到了刘宋都城建康。当然刘义隆硬要北伐也是有原因的，因为其父宋武帝刘裕也曾北伐过更是取得了很大的成功，可以说刘裕的北伐时最接近成功的一次了，只可惜在即将大获全胜的时候，由于刘裕大后方不稳促使他不得不放下一切班师回朝。虽然刘裕的北伐没有取得最终的胜利，但是也收回了山东、河南大片领土。有这样的父亲在前面刘义隆由于一心想要超过父亲所以才要坚持北伐。只可惜的刘义隆的北伐不经劳民伤财，还没有获得想要的结果，从而也成为了辛弃疾写诗的素材。原诗全文如下：永遇乐·京口北固亭怀古千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？封狼居胥的霸气：公元前119年，卫青和霍去病深入漠北作战，大败匈奴。霍去病更是乘胜追杀至狼居胥山，在狼居胥山和姑衍山，分别进行了祭天封礼和祭地禅礼。此次战役，汉军把匈奴的大部分主力给歼灭了。从而使匈奴分裂为南北两部，这样就使得匈奴很长的时间没有恢复国力，更没有力量与汉朝进行抗衡了。从刘义隆的遭遇中，也可以让我们知道，你想要获得成功没有十足的准备是不行的。我们不能光看到被人的成功，而看不到为了成功那些人在背后所作的努力。
赢得仓皇北顾 怎么翻译？
结果只落得自己回顾追兵，仓皇失措。出自：辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩 ，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。简介《永遇乐·京口北固亭怀古》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。作者是怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。《永遇乐·京口北固亭怀古》写于宋宁宗开禧元年 ，时辛弃疾六十六岁。当时韩侂胄执政，正积极筹划北伐，闲置已久的辛弃疾于前一年被起用为浙东安抚使，这年春初，又受命担任镇江知府，戍守江防要地京口。从表面看来，朝廷对他似乎很重视，然而实际上只不过是利用他那主战派元老的招牌作为号召而已。
赢得仓皇北顾中北的用法
赢得仓皇北顾中北的用法是使动用法，名词做动词，向北的意思。
“赢得仓皇北顾”出处宋代辛弃疾的永遇乐·京口北固亭怀古》
《永遇乐·京口北固亭怀古》
宋代
辛弃疾
千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。
舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。
斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。
想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。
元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。
四十三年，望中犹记，烽火扬州路。
可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。
凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否？
