求GReeeeN爱呗的同步歌词以及中文歌词
爱呗——GReeeeN
「ねえ、大好きな君へ」
笑わないで闻いてくれ
「爱してる」だなんてクサいけどね
だけど この言叶以外 伝える事が出来ない
ほらね!またバカにして笑ったよね
君の选んだ人生(ミチ)は仆(ココ)で良かったのか?
なんて 分からないけど、、、
ただ 泣いて 笑って 过ごす日々に
隣に立って 居れることで
仆が生きる 意味になって
君に捧ぐ この爱の呗
「ねえ、あの日の仆ら何の话をしてた?」
初めて逢った日に よそよそしく
あれから色々あって 时にはケンカもして
解りあうためのトキ过ごしたね
この広い仆ら空の下
出逢って恋をしていつまでも
ただ 泣いて 笑って 过ごす日々に
隣に立って 居れることで
君と生きる 意味になって
君に捧ぐ この爱の呗
いつも迷惑をかけてゴメンネ
密度浓い时间を过ごしたね
仆ら2人 日々を刻み
作り上げてきた想いつのり
ヘタクソな呗を君に赠ろう
「めちゃくちゃ好きだ!」と神に誓おう
これからも君の手を握ってるよ
仆の声が 続く限り
隣でずっと 爱を呗うよ
歳をとって 声が枯れてきたら
ずっと 手を握るよ
ただアリガトウじゃ 伝えきれない
泣き笑いと悲しみ喜びを
共に分かち合い生きて行こう
いくつもの 夜を越えて
仆は君と 爱を呗おう
给最爱的你
不要笑听我说
「我爱你」什麽的虽然很让人不可信
可是我只想告诉你这件事
虽然不知道你所选的人生会不会因为我而精彩
可是 在哭泣、欢笑的日子裏
站在你的身边
是我生存的意义
献给你的 这首爱之歌
「嘿 那天我们说了什麽?」
最初相逢时的冷淡
以及之後时不时的拌嘴
都是为了相互理解的那一刻
在我们广阔的天空下
相遇而後一直相恋下去
可是 在哭泣、欢笑的日子裏
站在你的身边
是和你一起生存的意义
献给你的 这首爱之歌
一直给你添麻烦真是对不起呢
如胶似漆的在一起
创造印刻我们二人的回忆
将这首笨拙的歌送给你
「就是喜欢你!」我向神起誓
从此刻起握著你的手
只要还有声音
我就会在你的身边 唱这首爱之歌
老去声音嘶哑的时候
还会一直握著你的手唷
但还是表达不尽我的感谢
哭泣、欢笑、悲伤、喜悦
我们都一起分享渡过
经过无数个夜晚
我都为你唱这首爱之歌
GReeeeN爱呗中文歌词
给最爱的你
不要笑听我说
「我爱你」什麽的虽然很让人不可信
可是我只想告诉你这件事
虽然不知道你所选的人生会不会因为我而精彩
可是 在哭泣、欢笑的日子裏
站在你的身边
是我生存的意义
献给你的 这首爱之歌
「嘿 那天我们说了什麽?」
最初相逢时的冷淡
以及之後时不时的拌嘴
都是为了相互理解的那一刻
在我们广阔的天空下
相遇而後一直相恋下去
可是 在哭泣、欢笑的日子裏
站在你的身边
是和你一起生存的意义
献给你的 这首爱之歌
一直给你添麻烦真是对不起呢
如胶似漆的在一起
创造印刻我们二人的回忆
将这首笨拙的歌送给你
「就是喜欢你!」我向神起誓
从此刻起握著你的手
只要还有声音
我就会在你的身边 唱这首爱之歌
老去声音嘶哑的时候
还会一直握著你的手唷
但还是表达不尽我的感谢
哭泣、欢笑、悲伤、喜悦
我们都一起分享渡过
经过无数个夜晚
我都为你唱这首爱之歌
THX makenaide 翻译 hyukhee_23 分享
GReeeeN的《口笛》 歌词
歌曲名:口笛歌手:GReeeeN专辑:AB DEST!? TOUR!? 2010 SUPPORTED BY HUDSON×GReeeeN LIVE!?「口笛」作词∶GReeeeN作曲∶GReeeeN歌∶GReeeeNなんてそんな风に 悲しい颜して うつむいているの?少し笑っていたほうが なんとなく楽しくない?そりゃ谁だって そう仆だって やる事なす事中途半端あんまり人と 比べてみても 何も始まらない口笛吹いて 楽しく笑って 明日は何かいい日になるさいつか素晴らしい花を咲かそうよ 君ならきっと出来るさ间违いだって いつか君となり 大きなカヘだけどそうやって 眉间のシワあっちゃ楽しくない!そりゃ谁だって そう仆だって 色んな不安を抱えて生きてマイナスをプラスにかえて いけたらいいな口笛吹いて ほら颜上げて 明日は明日の风が吹くさいつか素晴らしい花を咲かそうよ 君ならきっと出来るさ小さな感动 幸せと呼ぼう そういうとこから始めよう少しでもいいから一歩一歩my way 前へ myself 抱いて 大変だって 进め 明日ヘ笑颜で 描いて 目指して 行こうぜ!!!口笛吹いて 楽しく笑って 今出来る事をやればいいさいつかはきっと 君ならきっと大丈夫 なんとかなるさ!口笛吹いて ほら胸张って 今は今でしかないんだからいつかこの日が 笑えるように やれるだけやって进もう想い通りに生きれたらいいのに収録:塩、コショウ発売日:2009/06/10http://music.baidu.com/song/20467248
跪求GReeeeN -歩み 这首歌的中文歌词翻译
歩み
作词:GReeeeN 作曲:GReeeeN
谁しも仆ら思い倦ね 色んなしがみを抱えて
任何人都有想太多 遇到许多困难的时候
叶えたい梦に向かう途中まだ得ない梦を掴みたくて
在迈向梦想的途中 紧紧握著 尚未实现的梦想
歯をくいしばって 颜を上げて
咬紧牙关 抬起头
「なにくそ!负けるか!」と心决め
「可恶!才不会输!」下定决心
少しずつ前へ进めばいい
一点一点地迈进吧
いつかは 咲かす大轮の花 今は泥でも ひたすら胸に
即使现在还是泥巴 但只要全心全力地去做 总有一天在心中 会大花绽放
手を当てがって「全てやれてるかい?」
只要扪心自问「这些都做得到吧?」
さぁ行こう!君の 今越えて 行こう
那 走吧! 要超越现在的你 出发吧
気付けばいつか 见える明日
只要用心 有一天 就会看见明天
どんな一歩も无駄にはならない
跨出每一步 都是值得的
大切な今日々の中で
在这珍贵的每一天
ただ胸张って『歩み』続けよう
只需抬头挺胸 持续「迈步」
そりゃ谁だって思い通り いかずにつまずき
任何人都会有不顺心如意的时候
人と比べ
若爱拿自己和别人比较
自分だけなんだと决めつけて
我怎麼这麼我行我素
自分负けたんだ心缔めて
自己先认输 而紧闭心房
バカにされて悲しくなって
被瞧不起 觉得很难过
また谁かのせいにして逃げて
怪罪别人 找藉口逃避
そんな自分が许せなくて
决不能让自己变成这样的人
いつか出会える最高の自分
有朝一日 你会遇见最棒的自己
惨めな时は笑えばいいさ
人生有不如意 笑一笑就好了
大事な事は见えていますか?
还有更多更重要的事 你看到了吗?
さぁ行こう!
所以走吧!
君なら行ける未来(あした)
朝著你的未来前进吧
気付けばいつか见えるはずさ
只要用心 总有一天会看见
どんな一歩も君になってく
跨出的每一步 是属於你的每一步
大切な今日々の中で
在当下这珍贵的每一天
拳掲げて『歩み』続けよう
要意志坚决 持续「迈步」吧
Hey yo! Just keep on walking it!
Hey yo! Just keep on walking it!
ただそれだけでいい
你只要会这样想就好
特别なんて本当嘘っぱちです
什麼得天独厚 都是些屁话
足で进んだ日々が今の君へ
是那些过来的日子 才造就今天的你
前へ进んで描いた myself がいて
有描绘著努力向上的myself
汗水かいて 泣いてないで
辛辛苦苦耕耘 也不哭丧著脸
マジデカイ梦掴む心を忘れないで
可别忘了你那满怀大志的心
消えない勇気を心刻み
要将那勇气永远铭刻在心
见えない明日を切り开く键
那会是开启你 那未见的明天之钥
気付けばいつか 见える明日
只要用心 总有一天会看见明天
どんな一歩も无駄にはならない
所跨出每一步 都是值得的
大切な今日々の中で
在当下这珍贵的每一天
ただ胸张って『歩み』続けよう
你只要抬头挺胸 持续「迈步」
気付けばいつか 见えるはずさ
只要用心 总有一天会看见
どんな一歩も君になってく
跨出的每一步 是属於你的每一步
大切な今日々の中で
在当下这珍贵的每一天
拳掲げて『歩み』続けよう
意志坚决 持续「迈步」吧
GReeeeN的《刹那》 歌词
歌曲名:刹那歌手:GReeeeN专辑:刹那「刹那」作词∶GReeeeN 作曲∶GReeeeN月9ドラマ「ヴォイス~命なき者の声~」主题歌歌∶GReeeeNきっと仆らは辉きたくて 生きる意味を探してた负けないように 枯れないように 强く愿い生きてく例えば仆らが 涙を流すような日にもいつもと同じように 阳はのぼり そして沈んで行くきっと世界中で 自分一人置き去りだと思っただけど世界中は 今日もマワル 本当ちっぽけだった駆け抜けた日々 流した涙 生きる意味を探してたきっと谁もが 足りない何かを 愿い今を生きてるんだ运命だとか 人生だとか ようは最後の1秒に笑ってたくて ただそれだけで 全て答えは自分の中远くにかすかに 见える理想の自分がまた『後悔ないように 生きてる?』って微笑み 少し泣いたきっと世界中の 自分以外すべて幸せと思っただけど世界中は 明日もマワル どんな涙も愈して駆け抜けた日々 重ねた痛み 生きる意味を 探してたきっと谁もが 辉く明日を愿い 今を生きてるんだ力足りずに弱い自分が 夜の闇にふるえてた谁しも决して 强くないけど 全て抱えて自分なんだ痛みを知るその瞳に 映る世界、悲しみ彩りただ流した涙 溢れ出した なぜか満ち足りないんだ今更、、『胸张れる自分』に出逢えた? 『嘘で固めた自分』选んだ?正しさはいつも自分の中 喜び悲しみ繋がる明日、、、、、悲しいときは 枯れるまで泣きうれしいときは 腹抱えて笑い切ないときは 风を感じて高く飞べる日を 待てばいいきっと仆らは辉きたくて 生きる意味を探してた负けないように 枯れないように 强く愿い生きてくいつか逢えるその日まで 理想の自分にいつかたどり着く その日まで 自分信じて収録:刹那発売日: 2009/03/11http://music.baidu.com/song/19596241
GReeeeN的《刹那》 歌词
歌曲名:刹那歌手:GReeeeN专辑:塩、コショウ「刹那」作词∶GReeeeN 作曲∶GReeeeN月9ドラマ「ヴォイス~命なき者の声~」主题歌歌∶GReeeeNきっと仆らは辉きたくて 生きる意味を探してた负けないように 枯れないように 强く愿い生きてく例えば仆らが 涙を流すような日にもいつもと同じように 阳はのぼり そして沈んで行くきっと世界中で 自分一人置き去りだと思っただけど世界中は 今日もマワル 本当ちっぽけだった駆け抜けた日々 流した涙 生きる意味を探してたきっと谁もが 足りない何かを 愿い今を生きてるんだ运命だとか 人生だとか ようは最後の1秒に笑ってたくて ただそれだけで 全て答えは自分の中远くにかすかに 见える理想の自分がまた『後悔ないように 生きてる?』って微笑み 少し泣いたきっと世界中の 自分以外すべて幸せと思っただけど世界中は 明日もマワル どんな涙も愈して駆け抜けた日々 重ねた痛み 生きる意味を 探してたきっと谁もが 辉く明日を愿い 今を生きてるんだ力足りずに弱い自分が 夜の闇にふるえてた谁しも决して 强くないけど 全て抱えて自分なんだ痛みを知るその瞳に 映る世界、悲しみ彩りただ流した涙 溢れ出した なぜか満ち足りないんだ今更、、『胸张れる自分』に出逢えた? 『嘘で固めた自分』选んだ?正しさはいつも自分の中 喜び悲しみ繋がる明日、、、、、悲しいときは 枯れるまで泣きうれしいときは 腹抱えて笑い切ないときは 风を感じて高く飞べる日を 待てばいいきっと仆らは辉きたくて 生きる意味を探してた负けないように 枯れないように 强く愿い生きてくいつか逢えるその日まで 理想の自分にいつかたどり着く その日まで 自分信じて収録:刹那発売日: 2009/03/11http://music.baidu.com/song/20460725