何晏

时间:2024-11-05 18:38:39编辑:阿奇

何晏文言文

1. 三国志何晏传古文翻译 三国志·何晏传 晏,何进孙也。母尹氏,为太祖夫人。晏长于宫省,又尚公主,少以才秀知名,好老庄言,作道德论及诸文赋著述凡数十篇。 晏字平叔。魏略曰:“太祖为司空时,纳晏母并收养晏,其时秦宜禄儿阿苏亦随母在公家,并见宠如公子。苏即朗也。苏性谨慎,而晏无所顾惮,服饰拟於太子,故文帝特憎之,每不呼其姓字,尝谓之为“假子”。晏尚主,又好色,故黄初时无所事任。及明帝立,颇为冗官。至正始初,曲合于曹爽,亦以才能,故爽用为散骑侍郎,迁侍中尚书。晏前以尚主,得赐爵为列侯,又其母在内,晏性自喜,动静粉白不去手,行步顾影。晏为尚书,主选举,其宿与之有旧者,多被拔擢。魏末传曰:晏妇金乡公主,即晏同母妹。公主贤,谓其母沛王太妃曰:“晏为恶日甚,将何保身?”母笑曰:“汝得无妒晏邪!”俄而晏死。有一男,年五六岁,宣王遣人录之。晏母归藏其子王宫中,向使者搏颊,乞白活之,使者具以白宣王。宣王亦闻晏妇有先见之言,心常嘉之;且为沛王故,特原不杀。魏氏春秋曰:初,夏侯玄、何晏等名盛於时,司马景王亦预焉。晏尝曰:“唯深也,故能通天下之志,夏侯泰初是也;唯几也,故能成天下之务,司马子元是也;惟神也,不疾而速,不行而至,吾闻其语,未见其人。”盖欲以神况诸己也。初,宣王使晏与治爽等狱。晏穷治党与,冀以获宥。宣王曰:“凡有八族。”晏疏丁、邓等七姓。宣王曰:“未也。”晏穷急,乃曰:“岂谓晏乎!”宣王曰:“是也。”乃收晏。臣松之案:魏末传云晏取其同母妹为妻,此搢绅所不忍言,虽楚王之妻(嫂),不是甚也已。设令此言出于旧史,犹将莫之或信,况底下之书乎!案诸王公传,沛王出自杜夫人所生。晏母姓尹,公主若与沛王同生,焉得言与晏同母? 2. 【何晏、邓飏、夏侯玄并求傅嘏交,而嘏终不许.诸人乃因荀粲说合之, 何晏、邓飏、夏侯玄并求傅嘏交,而嘏终不许.诸人乃因荀粲说合之,谓嘏曰:" 夏侯太初一时之杰士,虚心于子,而卿意怀不可交.合则好成,不合则致隙.二贤若穆,则国之休,此蔺相如所以下廉颇也." 傅曰:" 夏侯太初志大心劳,能合虚誉,诚可谓利口覆国之人.何晏、邓扬有为而躁,博而寡要,外好利而内无关龠,贵同恶异,多言而妒前.多言多衅,妒前无亲.以吾观之,此三贤者,皆败德之人尔,远之犹恐罹祸,况可亲之邪?" 后皆如其言.何晏、邓飏、夏侯玄三个人都想结交傅嘏,但傅嘏始终没有答应.三人就通过荀粲给他们说合,荀粲对傅嘏说:" 夏侯太初,是当代优秀的人才,虚心和你结交,而你却不和他交往.和就成了朋友,不和就会结仇.你们两个贤人如果和好,就是国家的大幸,这就是蔺相如情愿居于廉颇之下的原因." 傅嘏说:" 夏侯太初志向大,心胸窄,必定累心.这样的人只喜欢虚名,确实是那种能说会道,颠覆国家的人.何晏、邓飏有才干但浮躁,学识广而不精,贪财好利,不知检点自己,党同伐异,爱说话,疾贤妒能.说话多是非就多,爱嫉妒就没有人愿意亲近.以我看,这三个所谓贤人,都是败坏道德的人而已,远离他们还犹恐惹祸,更何况和他们亲近了." 后来事实果如傅嘏所言.。 3. 请把下面的古文译成白话文 管辂的别传中说:管辂被何晏请去,讨论易理中的九个问题,九个问题都说明白了.何晏说:“先生谈起阴阳来,此世无双.”当时邓飏和何晏坐在一起,邓飏说:“先生的见的可称得上了解易理,可是所说的却和易经一点都不相干,这是为何?”辂寻声答道:“明白易理的人是不谈易经的.”何晏含笑称赞说“先生可谓要言不烦啊.”于是请管辂起卦占卜.管辂占卜并给予劝戒,完了后,何晏感激地说:“知道事情征兆的人是神啊!古人以此为难得.交情不深但说话真诚.今人以此为难得.现在先生以一人,而达到了这两个让人称难的境界,可以称得上明德惟馨.诗经里不是说了吗,‘此情藏在心中,没有哪一天可以忘记’!”管辂回到家后,把前后的话详细地对他舅父讲了.他舅父责怪他说话太恳切直率,管辂说:“和要死的人说话,有什么好怕的?”舅父大怒,说管辂真是狂妄无理.正月初一,西北起大风,尘埃蔽天,十几日后,听说何晏、邓飏都被杀了,然后舅父这才服了管辂.。


何晏文言文简介?

原文:
何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子。晏乃画地令方,自处其中。人问其故,答曰:“何氏之庐也。”魏武知之,即遣还外。
张吴兴年八岁,齿亏,先达知其不常,故戏之曰:“君口中何为开狗窦?“张应声答曰:“正使君辈从此中出入。”
谢仁祖年八岁,谢豫章将送客。尔时语已神悟,自参上流。诸人咸共叹之,曰:年少,一坐之颜回。 仁祖曰: 坐无尼父,焉别颜回?
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰: 若令月中无物,当极明邪?徐曰:不然。譬如人眼中有瞳子,无此,必不明。
(节选自《世说新语》)



译文:
何晏七岁的时候,聪明过人,魏武帝曹操特别喜爱他。因为何晏在曹操府第里长大,曹操想认他做儿子。何晏便在地上画个方框,自己站在里面。别人问他是什么意思,他回答说:“这是何家的房子。”曹操知道了这件事,随即把他送回了何家。
吴兴太守张玄之八岁时掉了牙,大人们知道他不是一般的孩子,故意逗他说:“你嘴里怎么开了狗洞?”张玄之应声回答:“就是为了让你们这些人从这里出入。”
谢仁祖(谢尚)八岁的时候,父亲谢豫章(谢鲲)带着他送客。此时谢仁祖已经是聪明颖悟、应答敏捷的上流人才了。大家都在赞扬他,说道:“少年是坐中的颜回呀。”谢仁祖答道:“坐上没有孔子,怎么能区别出颜回呢?”
徐孺子九岁的时候,曾经在月光下玩耍,有人对他说:“如果让月亮里面什么也没有,会非常明亮吧?”徐孺子说“不是这样的,如同人眼中有瞳孔,没有它,眼睛就不明亮。


上一篇:蛋蜜汁

下一篇:没有了