我们没有翅膀简介
继「SHUFFLE!」之后，由西又葵绘画人物，Navel的另一成人向Galgame「我们没有翅膀」不但正式宣布TV动画化，并且还确定将在2011年4月与大家见面。「我们没有翅膀」是在09年1月推出的ADV美少女游戏，故事分章节构成，由三组的男主角和女主角各自构成的4个章节故事。故事的舞台发生在随处可见的大都市——柳木原，巨大的商业街上有很多的人和建筑物，作品叙述了有普通烦恼的和不普通烦恼的年轻人，他们相遇了，之后也恋爱了。
动漫的背景舞台是冬季的大都市“柳木原”中进行，以“羽田鹰志”、“千岁鹫介”以及“成田隼人”三人作为主角，由四个同时发生的故事构成。每个故事的男女主人公都不同。除日常的生活之外，异世界的“格雷塔葛德”也蠢蠢欲动。[1] 注：实际上羽田鹰志、千岁鹫介、成田隼人是一个人的三个人格，不同时间出现不同的人格。千岁、成田是知道情况的，羽田则完全不知道人格分裂的事情。
动画的故事发展会否跟随游戏虽然暂时没有办法揭晓，但动画的制作及声优名单已一同公布了。「我们没有翅膀」的动画将交由NOMAD公司制作，并由曾执导「守护猫娘绯鞠」及「祝福的钟声」的后信治监督。声优方面，四名女主角及一些重要的女配角将沿用Drama CD的声优阵容，如吉田真弓、小野凉子及后藤邑子等。
另外，为了增加动画的吸引力，还在日本举行了向大家募集女主角渡来明日香和其他女角色的小裤裤设计，被选中的作品将会有机会在动画中亮相，并且在制作名单中刊登优胜者的名字。从此活动看，「我们没有翅膀」露小裤裤的杀必死镜头看来是事在必行呢。
我们没有翅膀已于上周12话完结！
详细资料：
http://baike.baidu.com/view/1771432.htm
官方网站：
http://www.mmv.co.jp/special/oretsuba/
Jewelry tears 歌词
Jewelry tearsPCゲーム「俺たちに翼はない」主题歌作词：西又葵作曲／编曲：アッチョリケ歌手：美郷あきこの翼 自分で欲しいと愿うにはあの空に続いてる 青い道に远ざかる 云を背に光もあたらず振り返ることもなく前を向いてと消えてゆく 过去の想い长い旅の终止符を 打つ事も出来ないまま 溢れる涙を...消えそうな想い 悲しみの光泣きたい时に笑える方がいい誓うこと全てあの空に消えた愿いが全て砕けたから光る羽根 辉き眩しさ放つから目を背け 过去を见ず溜息つく傍にいる 小鸟达も啭るように言叶では 伝えずに飞んでゆくから抜け落ちる 背中の羽根音も立てず 消えてゆく悲しさも 出せないまま冻える季节に...孤独に泣いてた 溢れ出る涙宝石のような涙流して人ごみに纷れ 寂しくないよと强がる自分にさよならを...いつでも 仆の傍にはそう...キミさえいればと思うそして仆に委ねて折れた羽根を...消えそうな想い 悲しみの光泣きたい时に笑える方がいい誓うこと全てあの空に消えた愿う事が全てと思うから孤独に泣いてた 溢れ出る涙宝石のような涙流して人ごみに纷れ 寂しくないよと强がる自分にさよならを...Copyright(C) 2011 Xiami Lyrics GroupEndhttp://music.baidu.com/song/26347261
动漫《我们没有翅膀》主题曲的中文歌词
Spread Wings.
作词 : 西又葵 作曲 : アッチョリケ 编曲 : 田辺トシノ
歌：美郷あき
Spread Wings.
作词 : 西又葵 作曲 : アッチョリケ 编曲 : 田辺トシノ
歌：美郷あき
日、罗
光る 宝石の欠片あつめて
hikaru housekino kakera atsumete
両手広げれば 青く辉くの
ryoute hirogereba aoku kagayaku no
やけに 眩しくて 瞳闭じたの
yakeni mabushikute hitomi tojitano
触れた唇远い 日の记忆
fureta kuchibiru tooi hino kioku
さりげない 优しさでも 惑わずに
sarigenai yasashi sademo madowazuni
运命だって 谛めずに変えてみせる
unmeidatte akirame zuni kaete miseru
翼を 広げて 手と手を取り合えば
tsubasa o hirogete teto teo tori aeba
云の上さえ 歩ける気がする
kumono no bosae arukeru kiga suru
あなたのいる现在(いま) 耐え 难い过去もない
anatanoiru ima taegatai kakomonai
无数の光から 君を导く
musuu no hikarikara kimino michibiku
気持ち 届けても想い募る日々
kimochi todoketemo omoi tsunoru hibi
日差し浴びながら 辉く彼方(あなた)を
hizashi abinagara kagaya ku anata o
理想现実に 打ちのめされても
risou genjitsuni uchi no mesaretemo
记忆通じたら 笑颜がこぼれる
kioku tsuujitara egaoga koboreru
谁でもないあなただから 信じてる
daredemonai anata dakara shinjiteru
世界が平和であるように 祈ってるよ
sekaiga heiwade aruyouni inotte ruyo
心をひらこう 过去と现実(いま)见つめて
kokoroo hirakou kakoto ima mitsumete
全て受け止め 进める気がする
subete uke tome susumeru kiga suru
まっすぐに见た瞳(め)を 片时も 离さずに
massuguni mita me o katato kimo hanasazuni
人ごみの中から 君を探して
higomi no nakakara kimio sagashite
さりげない 优しさでも 惑わずに
sarigenai yasashisa demo madowazuni
运命だって 谛めずに変えてみせる
unmeidatte akiramezuni kaetemiseru
翼を広げて 手と手を取り合えれば
tsubasao hirogete teto teo tori aereba
云の上さえ 歩ける気がする
kumo no nobosae arukeru kiga suru
あなたのいる 现在(いま)耐え难い 过去もない
anata no iru ima taegatai kakomonai
无数の光から君を…
musuu no hikari kara kimio …
过去を振り切って 心ひらいたなら
kakoo furi kitte kokoro hirai tanara
仆の全てに 出会える気がする
boku no subeteni deaeru kiga suru
この先未来が 希望に満ち 溢れる
ko no saki miraiga kibouni michi afureru
空想の闇から仆を连れ出す
kuusou no yamikara boku o tsure dasu
中
收集着闪光的宝石的碎片
摊开双手 那辉煌的群青
是如此的耀眼 我紧闭双瞳
轻抚红唇 遥远的记忆
不被那不经意间的温柔所迷惑
纵使命中注定 亦从不放弃 将其改变
若牵着你的手 振翅翱翔
则可漫步云巅
在有你的今日里难熬的过往亦化作烟尘
在无数的光辉中指引着你收集着闪光的宝石的碎片
摊开双手 那辉煌的群青
是如此的耀眼 我紧闭双瞳
轻抚红唇 遥远的记忆
不被那不经意间的温柔所迷惑
纵使命中注定 亦从不放弃 将其改变
若牵着你的手 振翅翱翔
则可漫步云巅
在有你的今日里难熬的过往亦化作烟尘
在无数的光辉中指引着你
