请问个问题
抛开人情世故，即便是A把借书证弄丢了，B捡到后去借书，可A同样要赔偿书的钱，因为图书馆认的是借书证，而不是人，借书证是A的，赔偿自然也由A来承担。
再言之，若A找到B，在协商无果的情况下，A可以告B，捡到物品应该交还失主，而不是自行利用，这是一个道德底线的问题，正如捡到一张银行卡，若发现没密码，你是否就可以自行使用呢？答案肯定是不可以，所以B擅自使用A的借书证是不对的，如果因借书证引起的大量经济损失的话，B要承担法律责任。
《文章》宋陆游全诗翻译
宋·陆游《剑南诗稿·文章》:
文章本天成,妙手偶得之。
粹然无疵瑕,岂复须人力。
君看古彝器,巧拙两无施。
汉最近先秦,固已殊淳漓。
胡部何为者,豪竹杂哀丝。
后夔不复作,千载谁与期?
翻译：文章本是不假人工，天然而成的，是技艺高超的人在偶然间所得到的。纯白没有瑕疵，并不需穿阀扁合壮骨憋摊铂揩要人力去刻意追求。你看古代的彝器（青铜祭器），精巧、笨拙都不能改变。汉代离先秦最近了，但文章的深厚、浅薄已有了很大的差异。胡人的音乐是怎样的？就是一些管弦与丝竹。后夔（传说是舜的乐官）不再写音乐了，千年以来，谁又能跟他相比拟呢？
如何翻译英文文章？
作为一名资深翻译，翻译英文文章是我们日常工作中不可或缺的一部分。翻译一篇英文文章并不是一个简单的任务，需要一定的专业素养、语言功底和翻译技巧。湖南雅言翻译公司将从以下几个方面为您介绍如何翻译英文文章。
一、理解原文
在翻译英文文章之前，首先要仔细阅读原文，并理解其内容和含义。只有深入理解原文，才能更好地将其翻译成中文。在阅读英文原文时，可以注意其中的语言风格和表达方式，同时也要注意细节和上下文的联系。
二、词汇选择
在翻译英文文章时，选择合适的词汇非常重要。英语单词的意义和用法可能会因上下文的不同而产生变化，因此需要根据原文的上下文，选择最恰当的词汇进行翻译。此外，在翻译学术性质的文章时，还需要注意专业术语和行业用语的选择。
三、语法结构
英文与中文的语法结构有所不同，因此在翻译英文文章时，需要正确解析句子结构和语法规则，用中文表达英文思想。同时，还要注意句子的篇章连贯性和语言流畅度。
四、文化背景
英文文章通常会涉及到某些国家或地区的文化背景和习俗。在翻译时，需要了解这些文化元素，以便正确地表达原文的含义和情感。
五、专业知识
如果是对某个特定领域的英文文章进行翻译，那么对该领域的相关知识也要有一定的了解，以确保最终的翻译结果准确无误、专业化且简练。
六、审校修改
完成英文文章的翻译后，需要对翻译结果进行审校，检查词汇、语法、篇章结构和文化背景等方面是否正确，是否符合原文的意思和情感表达。如果发现错误或者不妥之处，应该及时予以修改，直到达到最佳的翻译效果。
翻译英文文章是一项需要良好的语言功底、专业素养和翻译技巧的任务。需要我们仔细对待每一个细节，善于运用各种工具和资源，才能够翻译出质量高、专业化、流畅的中文文本。只有这样，才能让读者感受到我们的努力和翻译的价值。
如何翻译英文文章
如下：The new semester has begun for more than a week. I slowly adapt to the new life of high school.新学期已经开始一个多星期了，我慢慢适应了高中的新生活。High school gives me the biggest feeling that I am busy all day, because in class, the teacher will give us a lot of homework.高中给我最大的感觉就是整天忙，因为上课，老师会给我们很多作业。Read English at 7 a.m. After that, there are four classes in the morning and four classes in the afternoon.早上7点读英文。之后，上午有四节课，下午也有四节课。The curriculum of senior high school is much higher than that of junior high school, such as Chinese, mathematics, English, physics, chemistry, history and so on.高中的课程比初中高得多，如语文、数学、英语、物理、化学、历史等。Sometimes I'm afraid to see so many books on my desk.有时我害怕看到书桌上有这么多书。In addition, the content is much more difficult than before. Mathematics and physics are the most difficult for me.另外，内容比以前难多了。数学和物理对我来说是最难的。At the beginning of the new semester, I must change my learning strategy to make my work more effective.新学期开始我必须改变我的学习策略，使我的工作更有效。In short, although busy, my new school life is rich and beautiful.总之，虽然忙碌，我的新学校生活是丰富而美好的。
