英文谚语大全
英文谚语大全 本篇《英文谚语大全》收集的英语谚语句是比较常见的谚语,并附带中文的翻译,可作参考,对谚语感兴趣的同志建议买一本专门的谚语词典。《简明英语谚语词典)(A CONCISE DICTIONARY OF ENGLISH PROVERBS)》-收集条左右的谚语,解释比较详细,而且有例句,建议收藏一本,备不时之需。
A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终。
A bad thing never dies.
遗臭万。
A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。
A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林。
A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗。
A bully is always a coward.
色厉内荏。
A burden of one's choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.
蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。
A cat has lives.
猫有九条命。
A cat may look at a king.
猫也可以打量国王,意为人人平等。
A close mouth catches no flies.
病从口入。
A constant guest is never welcome.
常客令人厌。
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩。
Adversity leads to prosperity.
穷则思变。
Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才。
A fair death honors the whole life.
死得其所,流芳百世。
A faithful friend is hard to find.
知音难觅。
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一堑,长一智。
A fox may grow gray, but never good.
江山易改,本性难移。
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
A friend is easier lost than found.
得朋友难,失朋友易。
A friend is never known till a man has need.
需要之时方知友。
A friend without faults will never be found.
没有十全十美的朋友。
'After you' is good manners.
“您先请”是礼貌。
A good beginning is half done.
良好的开端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending.
善始者善终。
A good book is a good friend.
好书如挚友。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
一本好书,相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.
不做亏心事,不怕鬼叫门。
A good fame is better than a good face.
美名胜过美貌。
A good husband makes a good wife.
夫善则妻贤。
A good medicine tastes bitter.
良药苦口。
A good wife health is a man's best wealth.
妻贤身体好是男人最大的财富。
A great talker is a great liar.
说大话者多谎言。
A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend.
戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。
A leopard cannot change its spots.
积习难改。
A liar is not believed when he speaks the truth.
说谎者即使讲真话也没人相信。
A light heart lives long.
静以修身。
A little body often harbors a great soul.
浓缩的都是精品。
A little knowledge is a dangerous thing.
一知半解,自欺欺人。
A little pot is soon hot.
狗肚子盛不得四两油。
All are brave when the enemy flies.
敌人逃窜时,人人都成了勇士。
All good things come to an end.
天下没有不散的筵席。
All rivers run into sea.
海纳百川。
All roads lead to Rome.
条条大路通罗马。
All that ends well is well.
结果好,就一切都好。
All that glitters is not gold.
闪光的不一定都是金子。
All things are difficult before they are easy.,
英语谚语大全
1、宁死不背理,宁贫不堕志。 Better die than be unreasonable, poorer than corrupt. 2、偷来钱,两三天;血汗钱,万万年。 Steal money, o or three days; sweat money, ten thousand years. 3、天下无难事,只怕有心人。 Nothing is difficult in the world, just for those who have a heart. 4、煮饭要放米,讲话要讲理。 Cook rice and speak reasonably. 5、人是实的好,姜是老的辣。 People are real good, ginger is old hot. 6、老牛肉有嚼头,老人言有听头。 Old beef has a chewing head, old people have a listening ear. 7、天不生无碌之人,地不长无根之草。 No man is born without a busy life, and no grass without roots grows on the earth. 8、只可救人起,不可拖人倒。 It can only save people, not drag them down. 9、家无主心骨,扫帚颠倒竖。 Home has no heart, broom upside down. 10、不怕百事不利,就怕灰心丧气。 If you are not afraid of pepsi's disadvantage, you are afraid of frustration. 11、人越嬉越懒,嘴越吃越馋。 The more you play, the lazier you are, the more you eat. 12、留得青山在,不怕没柴烧。 Keep the green hills, not afraid of no firewood. 13、狐狸总要露尾巴,毒蛇总要吐舌头。 The fox always shows its tail and the snake always spits its tongue. 14、天下乌鸦一般黑,世上财主一样狠。 The crow is black all over the world, and the rich man is as ruthless in the world. 15、吃尽苦中苦,方为人上人。 He who suffers all his hardships is a man of honour. 16、有理走遍天下,无理寸步难行。 Reasonable walk all over the world, unreasonable step is difficult. 17、老马识路数,老人通世故。 Old horses know the way, old people know the world. 18、砂锅不捣不漏,木头不凿不通。 The casserole won't break, the wood won't cut. 19、经一番挫折,长一番见识。 After a lot of setbacks, a lot of insight. 20、胆大走遍天下,胆小寸步难行。 It's hard to walk bravely all over the world. 21、做贼偷葱起,贪污揩油起。 Thieves steal onions, corruption wipes oil. 22、穷人心肠好,富人心如刀。 The poor have a good heart and the rich a knife. 23、湖里游著大鲤鱼,不如桌上小鲫鱼。 The big carp swimming in the lake is better than the *** all crucian carp swimming on the table. 24、路不平,众人踩;事不平,大家管。 If the road is uneven, everyone will step on it; if things are uneven, everyone will take care of them. 25、吃人的嘴软,论人的理短。 Eating people's mouth is soft, but it's short. 26、砍柴砍小头,问路问老头。 Cut firewood and cut *** all heads. Ask the old man the way. 27、知足得安宁,贪心易招祸。 Satisfaction brings peace, greed brings disaster. 28、舌头是肉长的,事实是铁打的。 The tongue is long and fleshy, but the fact is that it is beaten with iron. 29、脚正不怕鞋歪,心正不怕雷打。 Foot is not afraid of shoe crooked, heart is not afraid of thunder. 30、宁叫钱吃亏,不叫人吃亏。 Better call money a loss than a loss. 31、人在世上练,刀在石上磨。 Man practices in the world, and knives grind on stones. 32、人在福中不知福,船在水中不知流。 A man knows no happiness in happiness, but a ship knows no flow in water. 33、井越掏,水越清;事越摆,理越明。 The more a well is dug, the clearer the water is; the more things are done, the clearer the reason is. 34、坛口封得住,人口封不住。 The mouth of the altar is sealed, but the population is not sealed. 35、人心隔肚皮,看人看行为。 People's hearts are separated from their bellies, and people see their actions. 36、认理不认人,不怕不了事。 You can't be afraid of things if you don't recognize people. 37、山高自有客行路,水深自有摆渡人。 The mountain has its own passenger road and the water has its own ferry. 38、不图便宜不上当,贪图便宜吃大亏。 If you don't want to be cheap, you will lose a lot if you want to be cheap. 39、雨不会下一年,人不会穷一世。 Rain won't last a year, and people won't be poor forever. 40、船稳不怕风大,有理通行天下。 Steady ships are not afraid of strong winds and have reason to travel all over the world. 41、好汉凭志强,好马凭胆壮。 A good man depends on his ambition and a good horse on his courage. 42、水不平要流,理不平要说。 If water does not flow, it is not reasonable to say so. 43、宁可身骨苦,不叫面皮羞。 Better be bitter than shameful. 44、要吃辣子栽辣秧,要吃鲤鱼走长江。 To eat spicy seeds to plant spicy rice seedlings, to eat carp to walk along the Yangtze River. 45、一等二靠三落空,一想二干三成功。 First class, second class and third class fail, and second class succeeds. 46、宁打金钟一下,不打破鼓千声。 Better strike a golden bell than break a thousand drums. 47、一字两头平,戥秤不亏人。 A word is equal at both ends, and weighing is not bad for people. 48、只可劝人家圆,不可劝人家离。 We can only persuade others to be happy, but not to leave. 49、打空拳费力,说空话劳神。 Empty boxing is hard, empty talk is hard. 50、三年清知府,十万雪花银。 Three years of Qing Zhifu, 100,000 snowflakes and silver. 51、以势服人口,以理服人心。 To subdue the population by force and the people by reason. 52、稻多打出米,人多讲出理。 More rice es out, more people make sense. 53、门前出起青草墩,嫡亲娘舅当外人。 In front of the door, the grass mound is drawn up, and my uncle and brother-in-law are strangers. 54、爹不识耕田,子不识谷种。 Father knows no farming, no grain. 55、娘想儿,长江水,儿想娘,扁担长。 Niang Wanger, Yangtze River Water, Niang Wangnang, a long pole. 56、口说不如身到,耳闻不如目睹。 Speaking is better than seeing, hearing is better than seeing. 57、是蛇一身冷,是狼一身腥。 Snakes are cold, wolves are fishy.