《东京审判》经典台词
东京审判是一部历史纪录片,1946年3月20日,受中国国民政府的委任,作为远东国际大法庭的中国法官的梅汝璈(由刘松仁饰演)飞抵东京。梅汝璈携同检察官向哲浚(由曾江饰演)、倪征燠(由英达饰演)为代表的正义力量,势要将日本战犯送上绞刑架,给中国人民一个交代。然而法官们因审判因量刑的问题出现分歧,梅汝璈据理力争,终于以六比五的微弱优势将以东条英机(星野晃)为首的七名战犯处决。喜欢历史的同学不要错过了,现编整理《东京审判》经典台词供大家欣赏,一起来看下吧!
[卫勃]你想想看,照现在的安排,你的近邻将是美国法官和法国法官,而不是那位俄国将军,这对你将是很愉快的。
[梅汝璈]爵士,您这样说是侮辱我!作为一个中国人,我必须郑重地提醒您,我不是为了愉快才来到东京的!
[卫勃]博士,那我也不得不再次提醒您,这样安排,是盟军最高统帅的意思。如果因为你拒绝这个安排而使中美关系陷入了不愉快,那将是非常遗憾的,你的政府也未必同意你的这种行为。
[卫勃]今天只是一次彩排,为什么我们不先拍一些照片,到晚上再讨论明天正式开庭时的座次?
[梅汝璈]卫勃爵士,我绝不能接受这样的座次安排。全世界的摄影记者和新闻记者现在都在审判大厅等着,他们必定会拍照和报道。当这些照片和报道到了中国,你知道后果会怎么样吗?所有的中国人都会责难我的软弱和无能。如果我同意了这个安排,那我就侮辱了我的国家,就侮辱了所有中国人为抗击日本侵略者所付出的代价、牺牲、努力和坚持,一切的一切!
[旁白]溥仪的出庭作证轰动了东京,也轰动了世界。整整8天,溥仪创造了东京审判中历时最长的作证纪录,也顶住了以广濑一郎为首的战犯律师团包括威胁恐吓在内的轮番反诘。
[主检察官季南]你在当满洲国皇帝的'期间有什么权力吗?
[溥仪]我没有任何权力,一切都是日本人说了算。
[季南]所有事情吗?
[溥仪]对。对了,我只有一个权力。
[季南]那是什么?
[溥仪]那就是听他们告诉我他们所有决定的权力!
[季南]那这期间,你有个人行动自由吗?
[溥仪]自由?这些年,我没有任何自由可言。简直就是猴戏!
[广濑一郎]你刚才说日本兵逼着你和那三个真正的僧人去强*那个姑娘?
[假和尚]是。
[广濑一郎]因为他们不同意,所以最后都死了,是吗?
[假和尚]是。
[广濑一郎]那你呢,你为什么活下来了?你同意了是吗?
[假和尚](沉默)
[广濑一郎]回答我!你强*了那个姑娘是吗?
[假和尚]是,我是强*了她。
[广濑一郎]你真的是被强迫的,还是你自己也想这么做?你怎么证明你是被强迫的?你怎么证明你不是自愿的?
[假和尚](愤怒地冲出证人席,被庭警拦住)我X你妈!!!小日本鬼子!!我*你妈!!!
[松井石根]日本同中国之间的战争,就像是亚洲大家庭中兄弟之间的争吵,日本不可避免地要使用一点点强硬手段。这同哥哥在经过长期忍耐后,赶走不听话的弟弟没有什么两样。这样做是为了是中国回心转意,哥哥对弟弟的态度可能有点粗暴,但哥哥的出发点是为弟弟好。哥哥是爱弟弟的。
[季南]那我倒要问问,弟弟对哥哥的爱如何反应?
[松井石根]这个。。。。。。弟弟没有理解这点,对哥哥的爱一点也不感到高兴。
[倪征燠]你在任陆军大臣的后期,曾经派人去中国,去见两个人,这两个人一个是曾经担任过民国政府第一任国务总理的唐绍仪,一个是前北洋军阀的头头吴佩孚,是吗?
[板垣征四郎]是。
[倪征燠]你派人去拉拢这两个人,目的就是要成立大规模的傀儡组织,是吗?
[板垣征四郎]我,我不知道。
[倪征燠]那你派谁取的你总知道吧?那个人是不是就是当年僭充沈阳市市长,扶植傀儡溥仪称帝,勾结关东日军,阴谋华北自治,煽动内蒙独立,到处唆使汉奸成立*政府和维权会,喧赫一时,无恶不作,而今危坐在被告席右端的土肥原贤二?
板垣征四郎低头不语。
[倪征燠]是不是他?!马上给我回答!
板垣征四郎点了头。
土肥原贤二长长呼吸了下,闭了眼睛。。。。。
[季南]那么按照你的逻辑,你一方面进行中日之间所谓的和平交涉,另一方面却以强大的兵力占领中国领土,这难道不矛盾吗?
[东条英机]没有任何矛盾。
[季南]那你是否考虑过侵略满洲的结果将引起中国的反日情绪呢?
[东条英机]中国对日本的反感早有了。但是日本绝对没有侵略满洲的行为。
[季南]被日本军队杀死的中国人有多少?
[东条英机]不清楚。
[季南]日本大本营所发表的年鉴上载明,1937年7月至1941年6月间,日本军队杀戮了两百零一万五千名中国人。杀戮两百万以上的中国人,你没有想过这将引起中国人的愤怒?请回答!
[东条英机]我对此深感不幸。
[季南]被杀戮者不少是无辜民众,为什么把这种残酷行为施加在无辜的人民身上?
[东条英机]所谓民众与战争无关一节,中国与我们日本都是一样的。作为中国政权的统帅者居然指挥民众,抗击日本和侮辱日本以至于招来虐杀,这是中国统帅的错误,跟我们无关。
[季南]如果你和你的同僚被无罪释放的话,你们还准备一起重复过去做过的事吗?你们还会让日本继续发动侵略、发动战争吗?
[东条英机](沉默良久)是。(全场哗然)
[季南]我,约瑟夫。季南,代表同盟国检察团全体同仁郑重向远东国际军事法庭庭长及各位法官提请,请你们给这些发动并实行侵略战争的被告们以严惩。以公正之心,以善良之名,以人类之愿。
[梅汝璈]柏奈尔先生,你说一个国家的文明程度取决于是否废除了死刑,某种角度上我赞同您的观点,但是我还是有些疑惑。按照您的逻辑,文明应该被尊重,那么生命呢,生命应该被尊重吗?我想我不用知道您的答案,您应该不会否认生命是最宝贵的,因为对每个人来说生命都只有一次。如果说杯子代表人类,水代表文明,(他将一只盛满水的玻璃杯摔碎在地)文明是人类创造出来的,如果没有人类,文明从何谈起呢?。。。。。。如果法律不给日本、不给这些战犯以最严厉的惩罚,谁敢保证日本有一天不会再次挑起战争?谁敢保证日本不会再侵略别的国家?谁敢保证日本军国主义的幽灵不会再次复活?
[梅汝璈]巴尔先生,我再次提请您注意,您是一个法官!法官的职责是什么?是对罪行进行审判进行认定!然后根据法律给予他们惩罚!我不知道您为什么要;来做法官,您具有一个佛教徒的伟大情怀却在纵容犯罪,这决不是一个法官应该有的立场!如果您要坚持这样,那您没有资格坐在审判席上,您应该回到印度的寺庙里去!
《ATheoryofJustice》pdf下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
《A Theory of Justice》(John Rawls)电子书网盘下载免费在线阅读链接: https://pan.baidu.com/s/1mi21XhcT59DMuB2o-5Qldw 提取码: 1pcd书名:A Theory of Justice作者:John Rawls豆瓣评分:9.3出版社:Belknap Press出版年份:1999-9-30页数:560内容简介:A Theory of Justice is a widely-read book of political and moral philosophy by John Rawls. It was originally published in 1971 and revised in both 1975 (for the translated editions) and 1999. In A Theory of Justice, Rawls attempts to solve the problem of distributive justice by utilising a variant of the familiar device of the social contract. The resultant theory is known as "Justice as Fairness", from which Rawls derives his two famous principles of justice: the liberty principle and the difference principle.
有谁知道东京审判的经典台词?
分类: 娱乐休闲 >> 电影
问题描述:
我要的是季南最后说的那段的英文台词!好象是他经典台词:
[季南]我,约瑟夫·季南,代表同盟国检察团全体同仁郑重向远东国际军事法庭庭长及各位法官提请,请你们给这些发动并实行侵略战争的被告们以严惩。以公正之心,以善良之名,以人类之愿。
这段吧~!
解析:
是不是这段
季南律师的最后陈词(英文)
请大家一起来指正.也请高手把其他几段里面的经典英文对白贴出
来,大家一起背,就当练英文吧,希望有一天也能像我们的梅法官,倪律师
一样,大家加油吧(打问号的地方是我听不懂的单词)
背景音:The 870 section,of the international military tribunal(法庭) for the far east
is now began,next,the prosecution(检举,起诉) will present his closeing argument.
季南: ladys and gentleman,honorable judges and members of
the court,all of the accused,join in the forminglation?
and execution of a plan,are conspiracy(阴谋)whose propose was to
establish japan's military, political and economic control over the countries with in
the Pacific and india Oceans,in order to achieve this goal.japan alone or working with
other countries of like mind inblakt()?on a war of aggression(侵略) to subggate? all
who is stooding in their
way.my prosecution team and i,have produce more then that?
evidence(证据) to prove the participation of the accused in these criminal actions.
throught off the history of civilization(文明), no one has ever seen humen nature are
such a peek? of coolcoty?and bar barriety? (好多不懂) countless people have dead and
s? unthinkable death to feed japan's insatiable(不知足的) appetite(欲望) for expansion(
扩张) .
by their actions,they have challenged human civilization ,they have challenged
peace,and they have challenged the whole world!their mon objective(目标) ,their
criminal objective,was to insure the domination(统治) of japan's emperor(天皇,皇帝)
there is no greater? crime than
plotting(计划) and executing(实施) a war of aggression.the security(安全) of the
world and its people,was threatened by this plot and destroyed by this war! the only
possible out e ? which is the great suffering the world has faced.there for i name?
on behalf(利益) of(代表) my college and the ally prosecution term solemnly(严肃地)
request the honorable judges of the international military tribunal of the far east,to
severely(严厉地) punish those responsibale(有责任的) for this horrible war of
aggression,in the name of justice,in the spirit of confasion? and in the name of
humanity!
威廉姆: the presentaion of the cases(案例) before the international militory tribunal
of the far east is included.
the verdict(裁决,判决) will be announce(宣布,通告) after the judges final
delibrations? until that time ,the court is ever? assess(评定)?
雅思写作资料:有关犯罪的话题
下面为大家解析是关于犯罪的雅思写作话题,这是一个并不常见的话题,在雅思写作考试中出现的次数不是很多,也正因为如此,每一次出现都让很多考生措手不及。大家和我一起来看看这个话题的相关内容吧,看看对自己是否有帮助。 法律与犯罪类的雅思写作话题在2010年出现了4次,而2011年只出现了2次。最近一次考试是在2011年8月20日,相隔已经有半年的时间,因此最近的烤鸭们可要适当做好准备了。 【真题解析】 话题1:青少年犯罪 In many parts of the world children and teenagers are committing more crimes. Why is this case happening? How should children or teenagers be punished? (100804) 解析:青少年犯罪juvenile delinquency 产生的原因,可从家庭、学校、媒体三个角度分析。 家庭:单亲家庭、存在家庭暴力的家庭和被父母忽视甚至虐待的家庭中的孩子更有可能犯罪。 学校:校园暴力越来越普遍(可以举例:校园枪击案件在美国校园时有发生)。 媒体:电视、电脑游戏、网络中充斥着大量的暴力与色情内容。 惩罚方法:再教育reeducation、社区服务community service 话题2:犯罪预防1 Unlike in most other countries, police in the UK do not commonly carry guns. Some people think it leaves citizens unprotected. But others think it reduces the overall violence in our society. Discuss both sides of the view and give your opinion. (040320, 040619) 解析:警察配枪会震慑deter罪犯,可是谁又能保证警察不会滥用abuse枪支呢?这种做法增加了百姓的安全感的同时,又使得百姓处在危险之中。 话题3:犯罪预防2 More and more measures to improve the security in large urban areas have been introduced in many countries because of the increased crime. Do the benefits of these measures outweigh the drawbacks? (060225) 解析:城市中预防犯罪的主要方法,一是加大投入建设更多的防盗设施,二是增加警力,三是公共场所安装监控摄像头surveillance cameras。这种措施的优点非常明显,会有效地震慑潜在的罪犯,但是缺点也不可忽视:会侵犯公民的隐私,浪费大量的纳税人的钱。 话题4:罪犯惩处 Some people think the best way of reducing crime is to give longer prison sentences. Others, however, think there are other better ways to reduce crime. Discuss both views and give your own opinion. (080112) 解析:诚然,囚禁imprisonment是一种让惩罚罪犯的有效方法,囚犯可以在监狱中接受思想改造rehabilitate,进行法律教育,并且长时间的刑期将有效地震慑潜在的罪犯。但是如果一味地延长刑期,一方面囚犯会对生活感到绝望,另外由于缺乏必要的生存技能,他们出狱后仍然有可能再犯罪(这就是另一道题目“为什么刑满释放人员再犯罪率很高”的原因)。此外,延长监狱刑期也会增加国家经济负担,浪费纳税人的钱。因此,再教育、职业培训、社区服务、罚款等方法都是更可行的惩罚方式。这些方式既能有效地惩罚犯罪,又为社会创造了财富。此外,比起惩罚,预防才是降低犯罪治本的办法,政府应当加强媒体宣传,增强民众法制观念,关心弱势群体。文章的结论:延长刑期的确在一定程度上起到了惩罚和震慑的作用,但是不能一味地通过这种方法来震慑犯罪。其它的惩罚方式和预防措施都应当被采用,来降低社会的犯罪率。 【场景词汇】 遵守法律 obey/ abide by the law 守法的:law-abiding adj. 严格的,严厉的:strict, severe, rigid, harsh, tough 【其它与法律搭配的词】 制定:enact/ constitute; 通过:pass;执行:enforce; 违反:violate/ break; 废除:abolish 立法者,立法机构:legislator, legislative body 执法部门:law enforcement agency 犯罪:commit a crime 罪犯:criminal 罪行:crime 犯罪的:criminal adj. 轻微的犯法:offend 犯法者:offender 罪行:offence 犯法的:offensive adj. 【常见的犯罪】 arson 纵火;burglary 盗窃;fraud 诈骗;kidnapping 绑架;smuggling 走私 指控某人:charge sb. with (a crime) 被指控:be charged with (a crime) 受害者:victim 有罪的:guilty 无罪的,清白的:innocent 判处某人…年有期徒刑/死刑 sentence sb. to … years/ to death 囚禁:imprison v. imprisonment n. put sb. into jail/ prison 改造:reform, rehabilitate v. rehabilitation n. 劳动改造:rehabilitation through labour 震慑,威慑:deter v. deterrent n. & adj. 社区服务:community service 罚款:impose a fine on sb. 监禁:custodial sentence 死刑:capital sentence/ death penalty 青少年犯罪:juvenile delinquency 少年犯:juvenile delinquent 校园暴力:campus violence/ school bullying 家长教育不好:bad/ poor parenting 学校教育:schooling 溺爱:spoil v.& n. 过度纵容的:excessively permissive 单亲家庭:single-parent household/ family 缺乏父母的关爱:lack v. parental care 不稳定的家庭生活:unstable family life 贫困的经济背景:poor economic background 暴力倾向:violent inclination 媒体暴力:media violence 攻击性行为:aggressive behaviour 经常接触到暴力:repeated exposure to violence 唆使,煽动:instigate 攻击:assault v. & n. 歹徒,流氓:gangster 参与犯罪:engage in acts of crime 犯罪心理学:criminal psychology 青少年心理:juvenile mentality 性格形成期:formative years/ stage/ period 情感上的困惑:emotional disturbance 情绪不稳定:emotional instability 任性的:wilful, self-willed 反社会的行为:anti-social behaviour 缺乏自信:lack n. of self-confidence 缺乏自尊:low self-esteem 自卑情结:inferior complexity 缺乏沟通:lack of communication 家长的管教:parental control and instruction 两代间的沟通:intergenerational communication 树立生活目标:set up life goals 自我实现:self-realisation 公共场所安装监控摄像头:the installation of surveillance cameras in public places 配备枪支的警察:policemen equipped with pistols 防盗的:burglar-proof/ theft proof 确保安全:ensure security 观察、监控:keep a lookout over 准确无误地记录下全过程:keep an accurate record of 偷看隐私:peep privacy 【论据翻译】 1. 现在人们愈发意识到,青少年犯罪正在日趋严重/ 有着相当的上升。 2. 每年,许多青少年被起诉并判刑,随后被送进监狱。 3. 很多人将青少年犯罪归结到家庭教育不当。 4. 人们注意到青少年罪犯相当大的一部分来自于存在家庭暴力或者被父母忽视的家庭。 5. 但是其它人更倾向于认为,青少年犯罪主要是由于他们生活中出现的暴力因素引起的。 6. 犯罪心理学的一些研究显示,犯罪心理可以追述到他情绪上的困扰和心理上的障碍。 7. 一个人的行为有的时候可以追述到他/她的性格形成期。 8. 另一个原因是青少年很可能会任性和反叛,以至于做出反社会的行为。 9. 从以上可以判断,教育和家长管教对于青少年犯罪率是非常重要的。 以上就是对犯罪类的雅思写作话题的一个分析,包括了对真题题目的解析,对常用的词汇和常用的论据的总结等等。大家可以在备考自己的雅思写作考试的时候,对此加以适当的参考和练习。
雅思作文提高:7分写作范文之青少年犯罪
下面是一篇关于juvenile delinquents也就是青少年犯罪的雅思写作高分范文,这篇雅思写作范文的主要内容是关于青少年犯罪数量正在上升,分析导致这种上升情况的原因,并给出一些可行的改进措施。下面是详细内容,供大家参考。 You should spend about 40 minutes on this task There are an increasing number of juvenile delinquents. Analyze the possible causes that give rise to this phenomenon, and offer some feasible recommendations. You should write at least 250 words. You should use your own ideas of knowledge and experience and support your arguments with examples and relevant evidence. Reporters in newspapers or magazines show an increasing number of juvenile delinquents. To my mind, the causes of the worrying phenomenon are difficult to isolate. First of all, it is partly attributed to the disorder and non-self-discipline of the media. In order to attract and hold more audience, sex and violence are used excessively in some TV show and films. They have great influence on the value system and behaviors of young people. Unable to distinguish between reality and fiction, some teenagers who view shows in which violence is very realistic, frequently repeated or unpunished, are prone to imitate what they see. Another factor leading to juvenile delinquents comes from the family. With the increasing of divorce rate, more and more teenagers live in single-parent or step families. Their particular needs may be ignored and hence feel hurt or isolated. In this condition they are susceptible to some negative influences from bad friends and commit crimes. Finally, schools are also responsible for the increasing number of juvenile delinquents. Most schools put subjects relevant to examinations as a high place, but consider little about moral or law courses. It leads to the lack of law awareness among students. They do not even realize some illegal actions are against laws. It is not easy to solve the problem immediately, which involves cooperation of the whole society. The government must take strict measures to control the media violence. The divorced couples should do their best to create a warm family for their children. As to school, it is important to pay more attention to the moral and law education of students. We hope juvenile delinquents will disappear under all the efforts. (278 words) 以上就是这篇雅思写作高分范文的全部内容,这篇雅思写作范文围绕着青少年犯罪的原因做了很详细的分析,并最后给出了对策。大家在备考关于罪犯相关的雅思写作话题的时候,可以对这篇雅思写作范文进行适当的参考。