求福原美穂LET IT OUT完整版歌词
Let
It
Out
作词:福原美穂
作曲:福原美穂
山口寛雄
编曲:安原兵卫
歌
:福原美穂
Let
it
all
out,Let
it
all
out
强がらなくいいんだね。
不必故作坚强
谁かが描いてった
壁の
落书き
の花が
揺れる
是谁在墙壁上涂鸦的花
随风飘摇
自分らしさなんて
谁も分
から
ないよ
说它像自己
谁又会明白
长い长い道の途中で
失くしたり
拾ったり
在漫漫的人生旅途中
时而失去
时而拾取
急に寂しくなって
泣いちゃう日もあるけど
时而突感寂寞
忍不住落泪
涙も
痛みも
星に変えよう
泪水也好
伤痛也好
都化成
星星
吧
明日を照らす
灯りをともそう
点起照亮明日的灯火
小さな手がさして
二人で作ろう
伸出幼小的手
两个人一起创造
星屑を
强く光る永远を探そう
去探寻那照耀星屑的永远
Let
it
all
out,Let
it
all
out
足りないことだらけだよね
总是缺少什么啊
足りなくていいんだね
だから君と出会えたんだ
缺少什么也好
所以才和你相遇
「确か」が何のか
それが知りたくて
能确定的是什么
很想知道
小さなナイフを靴下に隠してた
在袜子里藏着小刀
强がってついた
嘘の方が
ずっと
痛かった
故作坚强
而说谎更加疼痛
本当は
恐いよ
だけど生きてく
其实很害怕
但还是要活下去
笑颜の君を风が抚でてく
清风抚摸微笑着的你
小さな手がさして
二人作ろう
伸出幼小的手
两个人一起创造
星屑を
强光る永远を探そう
去探寻那照耀星屑的永远
正しいことが间违ってたら
どうすればいい?
正确的是错了的话
该怎么办?
悲しいことが正しかったら
受け入れるだ?
悲伤的是正确的话
就接受吗?
失くしたと思ってた
でも君が知ってた
以为是失去了的
但是你一直都知道
君がいった
本当によかった
有你在
真的很好
涙も
痛みも
星に変えよう
眼泪也好
痛苦也好
变成星星吧
明日を照らす
光りを点そう
点起照亮明日的灯火
小さな手がさして
二人で作ろう
伸出幼小的手
两个人一起创造
星屑を
强く光る永远を
去探寻那照耀星屑的永远
さよなら
いつかは来るかもしれない
再见了
也许某时会回来
季节はそれでも巡り巡ってく
即使这样季节仍会轮回巡转
小さく迷っても
歩いてく
小小的迷茫也好
仍将前行
君と歩いてく
和你一起前行
それだけは変わらないでいようね
只有这个事永远都不会改变的吧
求福原美穂LETITOUT完整版歌词
LetItOut
作词:福原美穂
作曲:福原美穂山口寛雄
编曲:安原兵卫
歌:福原美穂
Letitallout,Letitallout
强がらなくいいんだね。不必故作坚强
谁かが描いてった壁の落书きの花が揺れる是谁在墙壁上涂鸦的花随风飘摇
自分らしさなんて谁も分からないよ说它像自己谁又会明白
长い长い道の途中で失くしたり拾ったり在漫漫的人生旅途中时而失去时而拾取
急に寂しくなって泣いちゃう日もあるけど时而突感寂寞忍不住落泪
涙も痛みも星に変えよう泪水也好伤痛也好都化成星星吧
明日を照らす灯りをともそう点起照亮明日的灯火
小さな手がさして二人で作ろう伸出幼小的手两个人一起创造
星屑を强く光る永远を探そう去探寻那照耀星屑的永远
Letitallout,Letitallout
足りないことだらけだよね总是缺少什么啊
足りなくていいんだねだから君と出会えたんだ缺少什么也好所以才和你相遇
「确か」が何のかそれが知りたくて能确定的是什么很想知道
小さなナイフを靴下に隠してた在袜子里藏着小刀
强がってついた嘘の方がずっと痛かった故作坚强而说谎更加疼痛
本当は恐いよだけど生きてく其实很害怕但还是要活下去
笑颜の君を风が抚でてく清风抚摸微笑着的你
小さな手がさして二人作ろう伸出幼小的手两个人一起创造
星屑を强光る永远を探そう去探寻那照耀星屑的永远
正しいことが间违ってたらどうすればいい?正确的是错了的话该怎么办?
悲しいことが正しかったら受け入れるだ?悲伤的是正确的话就接受吗?
失くしたと思ってたでも君が知ってた以为是失去了的但是你一直都知道
君がいった本当によかった有你在真的很好
涙も痛みも星に変えよう眼泪也好痛苦也好变成星星吧
明日を照らす光りを点そう点起照亮明日的灯火
小さな手がさして二人で作ろう伸出幼小的手两个人一起创造
星屑を强く光る永远を去探寻那照耀星屑的永远
さよならいつかは来るかもしれない再见了也许某时会回来
季节はそれでも巡り巡ってく即使这样季节仍会轮回巡转
小さく迷っても歩いてく小小的迷茫也好仍将前行
君と歩いてく和你一起前行
それだけは変わらないでいようね只有这个事永远都不会改变的吧
福原美穂的《LET IT OUT》 歌词
歌曲:LET IT OUT歌手:福原美穂Let it all out, Let it all out强がらなくていいんだね谁かが描いてった 壁の落书きの花が 揺れる自分らしさなんて 谁もわからないよ长い长い道の途中で 失くしたり拾ったり急に寂しくなって 泣いちゃう日もあるけど涙も 痛みも 星に変えよう明日を照らす 灯りをともそう小さく迷っても ふたりで作ろう星屑を 强く光る永远を探そうLet it all out, Let it all out足りないことだらけだよね足りなくていいんだね だから君と出会えたんだ「确か」が何なのか それが知りたくて小さなナイフを靴下に隠してた强がってついた 嘘の方がずっと痛かった本当は 恐いよ だけど生きてく笑颜の君を风が抚でてく小さな手かざして ふたりで作ろう星屑を 强く光る永远を探そう正しいことが间违ってたら どうすればいい?悲しいことが正しかったら 受け入れるだけ?失くしたと思ってた でも君が知ってた君がいて 本当によかったTV アニメ 「钢の錬金术师 FULLMETAL ALCHEMIST」ED2作词:福原美穂/作曲:福原美穂/山口寛雄/编曲:安原兵卫涙も 痛みも 星に変えよう明日を照らす 灯りをともそう小さな手かざして ふたりで作ろう星屑を 强く光る永远をさよなら いつかは来るかもしれない季节はそれでも巡り巡ってく小さく迷っても 歩いてく君と歩いてく それだけは変わらないでいようね収録:福原美穂 - LET IT OUT(期间限定生产)/発売日:2009/09/09http://music.baidu.com/song/59138738
求钢之炼金术师FA的OP(again) 日文歌词+中文翻译
Again 钢之炼金术师FA OP 曲、词:YUI 梦の続き 追(お)いかけていたはずなのに 为了梦想的继续而追逐 曲(ま)がりくねった 细(ほそ)い道 人につまずく 窄而曲折的道路 令人跌跌撞撞 あの顷にみたいにって 戻(もど)りたい訳(わけ)じゃないの 并不是想要回到过去 而是想要看到 なくしてきた空を 探してる 仍在找寻着的那片丢失的天空 わかってくれますように 想要得到理解 犠牲(ぎせい)になったように 悲しい颜はやめてよ 但也不要因为做出了牺牲 而摆出悲伤的表情 罪(つみ)の最后は涙じゃないよ 犯错之后不要流泪 ずっと苦しく背负(せお)ってくんだ 永远痛苦的背负一切 出口(でぐち)见えない感情迷路(かんじょうめいろ)に 在看不见出口的感情迷途 谁を待ってるの 是在等着谁吗? 白いノートに缀(つづ)ったように 白色笔记本记下的事情 もっと素直に吐(は)き出(だ)したいよ 想更直率的说出声来 何から 逃(のが)れたいんだ 想要从什么中逃走 ……现実ってやつか? ……是现实中的什么吗? 叶えるために 生きてるんだって 为了那个梦想而生存着 忘れちゃいそうな 夜の真(ま)ん中 却似乎在午夜被遗忘 无难(ぶなん)になんて やってらんないから 不想和别人一样 ……帰る场所もないの ……但无路可退 この想いを 消してしまうには 面对要消失的感情 まだ人生长いでしょ 人生还很长的吧? (I’m on the way) 懐(なつ)かしくなる 与其怀念从前 こんな痛みも歓迎(かんげい)じゃん 不如笑著迎接这痛苦 谢(あやま)らなくちゃいけないよね ああ ごめんね 必须要道歉的 啊 对不起 うまく言えなくて 心配かけたままだったね 虽然没能好好的说 但仍然在意吧 あの日抱(かか)えた全部 明日抱(かか)える全部 背负了那天的一切 也会接受明天的一切 顺番(じゅんばん)つけたりはしないから 就算是常理也会被违背 わかってくれますように 想要得到理解 そっと目を闭じたんだ 见たくないものまで见えんだもん 於是悄悄地闭上眼睛 但仍看到不想见到的东西 いらない噂(うわさ)にちょっと 对于传言不知怎样面对 初めて闻く発言(へつげん)どっち 第一次是在哪里听到的呢 向かい合ったら友达だって 嘘はやめてね 面对朋友是无法说谎的啊 深(ふか)いハートが苛立(いらだ)つように 体(からだ)ん中燃(も)えているんだ 内心烦躁到身体像在燃烧一样 本当は期待してんの 真的在期待 ……现実ってやつか? ……现实中的什么吗? 叶えるために 生きてるんだって 为了那个梦想而生存着 叫(さけ)びたくなるよ 闻こえていますか? 想要大声呼喊 但能被听到吗? 无难(ぶなん)になんて やってられないから 不想和别人一样 ……帰る场所もないの ……但无路可退 优しさには いつも感谢してる 一直都很感谢那些温柔 だから强くなりたい 所以想要变强 (I’m on the way) 进(すす)むために 只要是为了前进 敌(てき)も味方(みかた)も歓迎(かんげい)じゃん 无论是面对谁都会笑着迎接 どうやって次(つぎ)のドア开(あ)けるんだっけ 考えてる 考虑着下次要如何打开那扇门 もう引(ひ)き返(かえ)せない物语(ものがたろ)始まってるんだ 已经无法再回到最初了 目を覚ませ 目を覚ませ 醒醒吧 醒醒吧 この想いを 消してしまうには 面对要消失的感情 まだ人生长いでしょ 人生还很长的吧? やり残(のこ)してること やり直してみたいから 没能完成的事情 想要再次尝试去做 もう一度行こうか 再一次出发吧 叶えるために 生きてるんだって 为了那个梦想而生存着 叫(さけ)びたくなるよ 闻こえていますか 想要大声呼喊 但能被听到吗? 无难(ぶなん)になんて やってらんないから 不想和别人一样 ……帰る场所もないの ……但无路可退 优しさには いつも感谢してる 一直都很感谢那些温柔 だから强くなりたい 所以想要变强 (I’m on the way) 懐(なつ)かしくなる 与其怀念从前 こんな痛みも歓迎(かんげい)じゃん 不如笑著迎接这痛苦
钢之炼金术师FA op5 歌词
レイン
歌手 シド
カテゴリ 钢の錬金术师 FULLMETAL ALCHEMIST OP5
作词 マオ
作曲 ゆうや
编曲 シド/西平彰
六月(ろくがつ)の嘘(うそ) 目(め)の前(まえ)の本当(ほんとう) セピアにしまいこみ
寄(よ)り添(そ)うとか 温(ぬく)もりとか わからなくなってた
「君(きみ)はひとりで平気(へいき)だから…ね」と 押(お)しつけて さよなら
その类(たぐい)の気休(きやす)めなら 闻(き)き饱(あ)きた筈(はず)なのに
鸣(な)り止(や)まない 容赦(ようしゃ)ない思(おも)い出(で)たちは 许(ゆる)してくれそうにもない
目(め)を闭(と)じれば 势(いきお)いは増(ま)すばかりで 远巻(とおま)きで 君(きみ)が笑(わら)う
雨(あめ)は いつか止(や)むのでしょうか ずいぶん长(なが)い间(あいだ) 冷(つめ)たい
雨(あめ)は どうして仆(ぼく)を选(えら)ぶの 逃(に)げ场(ば)のない 仆(ぼく)を选(えら)ぶの
やっと见(み)つけた 新(あたら)しい朝(あさ)は 月日(つきひ)が邪魔(じゃま)をする
向(む)かう先(さき)は 「次(つぎ)」じゃなくて 「过(すぎ)」ばかり追(お)いかけた
慰(なぐさ)めから きっかけをくれた君(きみ)と 恨(うら)めしく 怖(こわ)がりな仆(ぼく)
そろそろかな 手探(てさぐ)り 疲(つか)れた頬(ほほ)を 葛藤(かっとう)がこぼれ落(お)ちる
过去(かこ)を知(し)りたがらない瞳(ひとみ) 洗(あら)い流(なが)してくれる指(ゆび)
优(やさ)しい歩幅(ほはば)で 愈(いや)す伤迹(きずあと) 届(とど)きそうで 届(とど)かない距离(きょり)
雨(あめ)は いつか止(や)むのでしょうか ずいぶん长(なが)い间(あいだ) 冷(つめ)たい
雨(あめ)は どうして仆(ぼく)を选(えら)ぶの 包(つつ)まれて いいかな
雨(あめ)は 止(や)むことを知(し)らずに 今日(きょう)も降(ふ)り続(つづ)くけれど
そっと 差(さ)し出(だ)した伞(かさ)の中(なか)で 温(ぬく)もりに 寄(よ)り添(そ)いながら