求霍比特人1、2部片尾曲
《霍比特人1》片尾曲：Song of the lonely mountainSong of the lonely mountain中文名：孤山之歌歌曲原唱：Neil Finn所属专辑：The Hobbit: An Unexpected Journey (Original Motion Picture Soundtrack)歌词：Song Of The Lonely Mountain - Neil FinnFar over the misty mountains riseLeave us standing upon the heightsWhat was before we see once moreIt's a kingdom a distant lightFiery mountain beneath the moonThe words unspoken well be there soonFor home a song that echoes onAnd all who find us will know the tuneSome folk we never forgetSome kind we never forgiveHaven't seen the back of us yetWell fight as long as we liveAll eyes on the hidden doorTo the lonely mountain borneWell ride in the gathering stormUntil we get our long-forgotten goldWe lay under the misty mountains coldIn slumbers deep and dreams of goldWe must awake our lives to makeAnd in the darkness a torch we holdFrom long ago when lanterns burnedUntill this day our hearts have yearnedHer fate unknown the arkenstoneWhat was stolen must be returnedWe must awake and make the dayTo find a song for heart and soulSome folk we never forgetSome kind we never forgiveHaven't seen the end of it yetWell fight as long as we liveAll eyes on the hidden doorTo the lonely mountain borneWell ride in the gathering stormUntil we get our long-forgotten goldFar away from misty mountains cold《霍比特人2》片尾曲：《I See Fire》英文原唱：Ed Sheeran所属专辑：The Hobbit:The Desolation Of Smaug (Original Motion Picture Soundtrack) (霍比特人2:史矛革荒漠) 歌词： Oh, misty eye of the mountain below 哦，群山之下的迷雾之眼 Keep careful watch of my brothers' souls 请用心守护我兄弟的灵魂 And should the sky be filled with fire and smoke 若浓烟烈焰覆盖了苍穹 Keep watching over Durin's son 请永久守望杜林的子民 If this is to end in fire 如果一切注定在火中燃尽 Then we should all burn together 我们将一同燃烧 Watch the flames climb high into the night 守望烈焰升起点燃暗夜 Calling out for the rope, sent by and we will 召唤祖先，与我们并肩，我们将 Watch the flames burn on and on the mountain side 望着血红的烈焰燃遍山间 And if we should die tonight 若我们将在今夜不归永往 Then we should all die together 我们将一同面对生死茫茫 Raise a glass of wine for the last time 最后一次举杯 Calling out for the rope 呼唤祖先 Prepare as we will 准备 Watch the flames burn on and on the mountain side 望着血红的烈焰燃遍山间 Desolation comes upon the sky 破败从天空席卷而来 Now I see fire, inside the mountain 如今我目睹烈火，在山内燃烧 I see fire, burning the trees 我目睹烈火，摧毁山林 And I see fire, hollowing souls 我更目睹烈火，噬灭魂魄 And I see fire, blood in the breeze 我目睹烈火，在风中燃如鲜血 And I hope that you'll remember me 我希望你们能铭记我 Oh, should my people fall 哦，假如我的子民落败 Then surely I'll do the same 我仍会如此般屹立 Confined in mountain halls 坚守在山内的厅堂 We got too close to the flame 我们太逼近烈焰 Calling out father hold fast and we will 呼唤祖先，与我们紧靠，我们将 Watch the flames burn on and on the mountain side 望着血红的烈焰燃遍山间 Desolation comes upon the sky 破败从天空席卷而来 Now I see fire, inside the mountain 如今我目睹烈火，在山内燃烧 I see fire, burning the trees 我目睹烈火，摧毁山林 And I see fire, hollowing souls 我更目睹烈火，噬灭魂魄 And I see fire, blood in the breeze 我目睹烈火，在风中燃如鲜血 And I hope that you'll remember me 我希望你们能铭记我 And if the night is burning 如果暗夜被点燃 I will cover my eyes 我将紧闭双眼 For if the dark returns then 因若黑暗重临 My brothers will die 我的兄弟将不归永往 And as the sky's falling down 当苍穹坠落 It crashed into this lonely town 毁灭这孤独的城镇 And with that shadow upon the ground 当暗影肆虐于大地之上 I hear my people screaming out 我听见我同胞的惊叫 Now I see fire, inside the mountain 如今我目睹烈火，在山内燃烧 I see fire, burning the trees 我目睹烈火，摧毁山林 And I see fire, hollowing souls 我更目睹烈火，噬灭魂魄 And I see fire, blood in the breeze 我目睹烈火，在风中燃如鲜血 I see fire, oh you know I saw a city burning (fire) 我希望你们能铭记我 And I see fire, feel the heat upon my skin (fire) 我目睹烈火，感到灼热侵蚀我的皮肤 And I see fire (fire) 我更目睹烈火 And I see fire (burn on and on and mountains side) 我目睹血红的烈焰燃遍山间
《霍比特人3》片尾曲一炮走红
昨天，记者拿到了《霍比特人3》的首周末票房：3.08亿元，关键是口碑很好。影院里，从2001年开始追看“中土世界”的影迷对《霍比特人3》依依不舍。伴随大银幕上出现17年拍摄花絮镜头，片尾曲《最后的告别》响起，记者身边，有观众哭了。 《最后的告别》和这首歌的演唱者比利·博伊德，顿时成为网络搜索的热点。 《霍比特人：五军之战》片尾曲《The Last Goodbye》MV 这个周末，记者采访发现，影院里看《霍比特人3》的一般是两类观众，大多数人是之前就看过第一部、第二部，这次就是冲着第三部来的，还有少数观众是没有看过前两部，只是因为这是最近最新的好莱坞大片，所以来看了。 记者建议，来看《霍比特人3》之前，还是先看看前两部，因为有不少情节是连续的。然后，再看或者再温习一遍《指环王》系列。 《霍比特人3》的结尾镜头，111岁的霍比特人比尔博·巴金斯在自己舒适的“袋底洞”里，写自己与十三位矮人、巫师甘道夫一起冒险的故事时，门外响起了急促的敲门声。 比尔博大声回绝访客，谁料传来甘道夫熟悉的声音：“老朋友也不接待吗？”比尔博欣喜地打开门，两个老朋友拥抱在一起。此时电影戛然而止。 看过《指环王》的人都知道，这一幕就是《指环王1》的开头场景。 彼得·杰克逊在接受钱报记者专访时表示，托尔金原著小说就是《霍比特人》在前，《指环王》在后。当年他就想先拍《霍比特人》再拍《指环王》，但因《指环王》名气更大，所以投资方决定先拍《指环王》。现在“中土世界”6部电影都出来了，正常的观看顺序，就应该是先看《霍比特人》再看《指环王》。 编剧菲利帕·博伊恩斯也告诉记者，《霍比特人》因为是儿童故事书，所以比较天真、明朗一点。但到《霍比特人3》，史矛革死了，这也象征另外一个故事开端，《霍比特人3》故事调子也变得越来越黑暗，儿童书向《指环王》过渡。 按照彼得·杰克逊的观影方式，6部连看，将是个体力活。《指环王》三部曲DVD版长达11个半小时，《霍比特人》三部曲影院版是8个小时，你要了解“中土世界”，看完6部，得花20个小时以上，悠着点哦。 银幕上，随着比尔博与甘道夫两人拥抱，片尾曲《最后的告别》响起，优美的男声，煽情的音乐，6部电影的镜头混剪，彼得·杰克逊17年带领所有演员幕后创作的点点滴滴也跃上大银幕。 听着歌曲，影院里不少人很感动，一直把十几分钟长的演职人员字幕表全部看完，还舍不得离开。 而《最后的告别》也由此一炮走红。 演唱者比利·博伊德，原来曾在《指环王》中扮演霍比特人皮平，和弗罗多一起冒伴。他在现实生活中，不仅是一位演员，也是一位很有天赋的歌手，组织过一支名为Beecake的乐队，出过一张专辑《Just B》。 在《指环王3》中，冈多摄政王出征时的那首《冈多的勇士》，也是比利·博伊德唱的。 “我想用这首歌，向所有参与到这段旅程中的影迷们道别，是你们和我们一起走过了这段真正伟大而充满荣誉的旅程。同时也是向我们这个时代大银幕上的整个托尔金世界道别。” 比利·博伊德说。
