日常实用法语学习(5)
29.Déprimé(e)沮丧 je suis déprimé(e).我很沮丧 j'ai le cafard.我心情很糟 j'ai des idées noires.我很悲观 je n'ai pas le moral.我情绪低落 j'ai le moral à zéro.我心情沉到谷底 je nage en pleine déprime.我心情糟透了 il n'est pas dans son assiette.他很忧郁 il n'est pas bien dans sa peau.他意志消沉 ça me fout en l'air.我快烦死了 30.Fatigue je suis épuisé(e).我累垮可 je suis crevé(e).我精疲力尽了 aie!je bâille sans arrêt.唉 我老打哈欠 je suis las(se).我累瘫了 j'ai les jambes comme du coton.我累得腿都发软了 je ne sens plus mes jambes.我累得腿都没知觉了 je suis mort de fatigue.我累死了 je suis rompu.我累瘫了 je suis saturé.我撑不住了 j'ai un coup de barre.我感到十分疲劳 je suis H.S.(=hors service)我不行了 je me tue au travail.我一工作就废寝忘食 je m'esquinte au travail.我工作过度 je me casse en deux pour lui.为了他我可以把自己拆成两半 te foule pas!别太卖命了 je m'époumone.我累得喘不过气来 31.J'en ai assez! j'en ai par-dessus de la tête.我头快炸了 je n'en peux plus.我不行了 c'est insupportable.真令人受不了 c'est infernal.太可怕了 c'est la panique!简直是要命 je suis à bout.我到极限了 c'en est trop!太过头了 j'en ai jusque là.我已经到极限了 je suis tanné(e)我受够了 32.Colère nous avons eu une discussion bien vive.我们曾经激烈地争论 je suis en colère.我很生气 je suis froissé(e).我很不高兴 je suis hors de moi.我气疯了 je suis furieux(euse).我气炸了 je suis affolé(e).我很火 je suis rouge de colère.我气得脸都红了 ça m'agace.这让我很苦恼 il m'a fait toute une histoire.他没事跟我找碴 ne m'en veux pas.别怪我 je ne sais pas quelle mouche t'a piqué.你为什么事发那么大脾气 je pique une grosse colère.我勃然大怒 je suis furax.我很恼火 33.Souvenir je ne me rappelle plus.我想不起来了 je ne m'en souviens pas.我记不得了 j'ai complètement oublié.我忘得一干二净了 ça m'est sorti de la tête.脑袋里一点印象都没有 j'ai un trou,là.我忘光了 j'ai un trou de mémoire.我忘了 j'ai une mémoire d'éléphant.我会记仇 je suis rancunier.我会记仇 34.Qu'est-ce qu'il se passe? qu'est-ce qu'il t'arrive?你怎么了 qu'est-ce qui te prend?你怎么了 il y a anguille sous roche.事有蹊跷 ça m'a mis la puce à l'oreille.这让我起了疑心 ce n'est pas tes oignons!这儿没你的事 occupe-toi de tes oignons!管好你自己的事 on ne t'a rien demandé!没人要你开口 mêle-toi de tes affaires!少管闲事 je me demande de quoi tu te mêles!你来搅什么局 35.Amour il est fou de Sophie.他很迷苏菲 il a un faible pour Sophie.他拿苏菲没辙 elle a trouvé chaussure à son pied.她找到了中意的人 c'est un coup de foudre.一见钟情 elle l'a laissé tomber comme une vieille chaussette.她像丢旧袜子一样把他甩了 il a une peine de coeur.他失恋了 les femmes ne sont jamais trop chouchoutées.女人绝不嫌被多爱些 sa nana est super sympa.他女友特别讨人喜欢 mon mec à moi.我的小伙子 c'est sa blonde.这是他的恋人 elle l'a plaqué.她把他甩了 elle l'a largué.她把他甩了 [1][2][3][4][5]
求简单的法语对话
场景1：
-Bonjour, que prendrez-vous?
- Pour moi, ça sera un café crème, s'il vous plaît.
- Moi, je prendrai un thé…. Vous en avez à la menthe ?
- Je suis désolé Madame, mais nous n'en avons plus. Nous avons du thé de Chine, du thé au citron, à la bergamote…
- Alors, je vais prendre un thé au citron.
- Très bien, je vous l'apporte tout de suite…
- Combien vous dois-je?
- 35 euros monsieur.
- Voilà ! Gardez la monnaie !
- Merci à vous.
场景二
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-6646.php
场景三
Touriste: Bonjour, Madame. Excusez-moi de vous degranger. Pourriez-vous me donner un coup de main?
Femme inconnue: Oui, Monsieur. Qu'est ce que je peux faire pour vous?
Touriste: Je voulais juste prendre une photo avec ma copine. Si vous pouvez m'aider?
Femme inconnue: Volontier, Monsieur. Dites-moi comment faire.
Touriste: C'est tres simple. Vous appuyez sur ce bouton-la.
Femme inconnue: D'accord. Alors vous etes prets? Je compte jusqu'a trois. Un, deux, trois, say Cheese!!!!
场景四
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-5928.php
法语中bonjour和salut有什么区别？
法语中bonjour 和 salut 的区别bonjour 是第一次见面或者和不是很熟悉的人见面，还有就是用于上下级的关系（您好！）salut 是比较随意的，可以用于任何时间的打招呼，主要是比较熟悉的朋友（你好！）bonjour [bɔ̃ʒur] n.m. 你好，您好mesdames et messieurs,bonjour ! 女士们先生们，大家好！salut [saly] n.m. 你好，再见（用以问候或告别），致意un salut de la main 招手致意拓展资料一、bonjour [bɔ̃ʒu:r] 1、释义m. 早安，日安，白天好，你好2、短语Bonjour Service 如果有Bonjour Hotel 卓悦酒店Bonjour Haut 早安浩特旅馆Aurore Bonjour 奥萝尔·邦茹bonjour bonjour 群光店Bonjour tristesse 日安忧郁 ; 你好，忧愁 ; 你好忧愁 ; 玉楼春劫bonjour patisserie 你好蛋糕店Bonjour. 你好 ; 早上好 ; 你好。/早上好/下午好bonjour monsirur 你好 先生3、双语例句Bonjour, Monsieur. 你好先生。Bonjour Monsieur René, vous avez bien dormi ? 罗内先生您好，晚上睡好了吗？Bonjour Madame,je voudrais parler à Monsieur le directeur. 男：您好，夫人，我想和经理先生说些话。二、salut [saly] 1、释义m. 拯救，解救；安全；拯救者；招呼，致敬，问候；礼节interj. 你好，您好，你们好2、短语Salut militaire 敬礼Salut. 你好salut fasciste 纳粹礼Salut Marin 嗨！水手 ; 抛给水手的媚眼 ; 你好水手 ; 嗨!水手Salut Hotel 萨吕酒店 ; 欢迎酒店Salut International 塞略特国际商店Salut Restaurant 沙律海鲜餐厅 ; 以及沙律海鲜餐厅Port Salut 红波芝士salut vulcain 瓦肯举手礼3、双语例句Salut, Jacques, tout va bien? 你好!雅克.一切好吗?"Salut Amis de la Montagne ! 山的朋友你们好！Salut ça va? 你好，还好吗？
法语中Bonjour什么意思？
见面跟人打招呼时说的.你好,早上好,中午好,下午好,都可以用这个词.Bonjour 英语[bonruhe]/法语[b 3u:r]释义早上好;你好双语例句1.Un jour,j'irai l à bas [ pour ] te dire bonjour,Vietnam.有一天我去那只为对你说一声:早安,越南.2.Un jour,j'irai l à bas,un jour dire bonjour à mon ame. 有一天,我会去那对着你的灵魂说声早安.3.Bonjour à toutes et à tous,tout d'abord,permettez-moi de me pr é senter. 大家好!首先请允许我自我介绍一下.Bonjour 早上好bon après midi 下午好bonsoir [bɔ̃swar]晚上好例句Je lui dis bonjour.我对他说日安(我对她道日安)bonjour:问候语,你好lui:间接宾语人称代词,他,她dis:直接及物动词,dire的现在时第一人称单数变位形式,说Monsieur le Président,Mesdames et Messieurs,bon après-midi!Bonsoir,Madame,je suis enchanté de faire votre connaissance.晚上好,女士,很高兴认识你
