Meet Me Halfway 中文歌词
Oooh, I can't go any further than this
我一步也不会离开
Oooh, I want you so badly, it's my biggest wish
我是多么需要你,这是我现在最大的愿望
I spent my time just thinkin thinkin thinking about you
我把我的全部时间都用来想你
Every single day , I'm really missin' missin' you
每一天都是如此的想念你
And all those things we use to use to use to do
还有那些我们过去常常做的事
Hey girl,wuz up,it use to be just me and you (注:wuz up=what's up)
嘿,女孩,到底怎么了,那个时侯只有你和我
I spent my time just thinkin thinkin thinking about you
我把我的全部时间都用来想你
Every single day, yes i'm really missin missin you
每一天都如此的想念你
And all those things we use to use to use to do
还有那些我们过去常常做的事
Hey girl wuz up, wuz up, wuz up, wuz up
嘿,女孩,到底怎么了,怎么了,怎么了
Meet me halfway, right at the borderline
在我的忍耐达到底线之前,向我妥协吧
That's where i'm gonna wait for you
我就在这里等你
I'll be looking out night and day
我日夜坐立不安
Took my heart to the limit, and this is where i stay
这让我的耐心达到了极限,而这也正是我现在所在的地方
Oooh, I can't go any further than this
我一步也不会离开
Oooh, I want you so bad it's my only wish
我是如此的需要你,这是我现在仅有的愿望
Girl, i travel round the world and even sail the seven seas
女孩,我环游世界，甚至航行七海
Across the universe i go to other galaxies
我穿越整个宇宙,走向下一个星系
Just tell me where you go, just tell me where you wanna meet
只要告诉我，你要走向哪里,只要告诉我你想在哪里见面
I navigate myself myself to take me where you be
我会为自己导航,然后到达你所在的地方
Cause girl i want, i, i, i want you right now
因为女孩,我此刻就想拥有你
I travel uptown (town) i travel downtown
我走过尘嚣
I wanna to have you around (round) like every single day
我每一天想把你留在身边
I love you alway..(way)
我一直是爱你的
Can you meet me half way (I'll meet you halfway)
你会向我妥协吗 (我会让着你)
Right at the borderline
就在我的底线上
That's where i'm gonna wait, for you
我就在那里等着你
I'll be looking out, night and day
我日夜坐立不安
Took my heart to the limit, and this is where i stay
这让我的耐心达到了极限,而这也正是我现在所在的地方
Oooh, I can't go any further than this
我一步也不会离开
Oooh, I want you so bad it's my only wish
我是多么需要你,这是我仅有的愿望
Oooh, I can't go any further than this
我一步也不会离开
Oooh, I want you so bad it's my only wish
我是如此的需要你,这是我唯一的愿望
Let's walk the bridge, to the other side
让我们一起在桥上漫步,直到桥的那一边
Just you and I (just you and I)
只有你和我
I will fly, i'll fly the skies, for you and I (for you and I)
为了我们,我会飞翔,在天空中飞翔
I will try, until i die, for you and i, for you and i, for for you and i,
为了我们,我会永远努力
For for you and i, for for you and i, for you and i
为了你和我..
meet me halfway什么意思
Tim Benson-meet me halfway100%手工翻译。这首是翻译的比较困难的一首，因为越简洁的歌词才真的越难，呵呵，所以加了不少意译，希望你喜欢。I swear I wake up baby 你会不会相信，每天清晨我醒来的时候
Thinking that I see your face 都会梦想看到你的面容；
Everyday I feel like I'm falling apart 每天感到心碎的时候
I know i can't turn time, can't erase mistakes 我知道时光无法倒流，错误覆水难收。
I'm feeling like second place 如同退居幕后，
Baby, I'm torn apart 亲爱的，你可知道我欲裂般的心痛The mess I'm in 如此混乱的境地，
Can't you see it's for real 你却不会相信
Without your love, I can't survive 没有你的爱，我找不到活下去的意义
Meet me halfway 请在中途与我相遇
Don't put my heart on the line 别让我的心命悬一线
I wanna give you everything 我愿给你我的一切
All the time 任何时候都愿意
Meet me halfway请在中途与我相遇
Without you I'm not alive 没有你我已不懂得呼吸
I wanna give you everything, baby
All the time
Just meet me halfway
I tried to run 我试着逃离
But I just can't escape 最终却无法回避
I can't think straight 不知道如何思考
Baby, I'm so torn apart 亲爱的，你可知道我心痛欲裂
I know my friends say 朋友说的我懂
In time things will change 时间会改变一切
They say I'll be okay 他们说我会淡然忘却
But baby, I'm so torn apart 可是我却心痛欲裂The mess I'm in
Can't you see it's for real
Without your love, I can't survive
Meet me halfway
Don't put my heart on the line
I wanna give you everything
All the time
Meet me halfway
Without you I'm not alive
I wanna give you everything, baby
All the time
Just meet me halfway
I'm not tryna force a decision 我不会强迫你做决定
But ever since you been gone 但是自从你走后那一刻
My hearts been missing you 我的心因为失去你而思念
Been missing, you, you, you, you, you
Wont you meet me halfway 为什么我们不能重逢，请在中途与我相遇
I swear I wake up baby
Thinking that I see your face
Everyday I feel like I'm falling apart
Meet me halfway
Don't put my heart on the line
I wanna give you everything
All the time
Meet me halfway
Without you I'm not alive
I wanna give you everything, baby
All the time
Just meet me halfway
I swear I wake up baby
Thinking that I see your face
Everyday
meet me halfway的歌词和中文解释
Oooh，I can't go any further than this 我一步也不会离开 Oooh，I want you so badly，it's my biggest wish 我是多么需要你，这是我现在最大的愿望 I spent my time just thinkin thinkin thinking about you 我把我的全部时间都用来想你 Every single day，I'm really missin' missin' you 每一天都是如此的想念你 And all those things we use to use to use to do 还有那些我们过去常常做的事 Hey girl，wuz up，it use to be just me and you（注：wuz up=what's up） 嘿，女孩，到底怎么了，那个时侯只有你和我 I spent my time just thinkin thinkin thinking about you 我把我的全部时间都用来想你 Every single day，yes i'm really missin missin you 每一天都如此的想念你 And all those things we use to use to use to do 还有那些我们过去常常做的事 Hey girl wuz up，wuz up，wuz up，wuz up 嘿，女孩，到底怎么了，怎么了，怎么了 Meet me halfway，right at the borderline 在我的忍耐达到底线之前，向我妥协吧 That's where i'm gonna wait for you 我就在这里等你 I'll be looking out night and day 我日夜坐立不安 Took my heart to the limit，and this is where i stay 这让我的耐心达到了极限，而这也正是我现在所在的地方 Oooh，I can't go any further than this 我一步也不会离开 Oooh，I want you so bad it's my only wish 我是如此的需要你，这是我现在仅有的愿望 Girl，i travel round the world and even sail the seven seas 女孩，我环游世界，甚至航行七海 Across the universe i go to other galaxies 我穿越整个宇宙，走向下一个星系 Just tell me where you go，just tell me where you wanna meet 只要告诉我，你要走向哪里，只要告诉我你想在哪里见面 I navigate myself myself to take me where you be 我会为自己导航，然后到达你所在的地方 Cause girl i want，i，i，i want you right now 因为女孩，我此刻就想拥有你 I travel uptown（town）i travel downtown 我走过尘嚣 I wanna to have you around（round）like every single day 我每一天想把你留在身边 I love you alway..（way） 我一直是爱你的 Can you meet me half way（I'll meet you halfway） 你会向我妥协吗（我会让着你） Right at the borderline 就在我的底线上 That's where i'm gonna wait，for you 我就在那里等着你 I'll be looking out，night and day 我日夜坐立不安 Took my heart to the limit，and this is where i stay 这让我的耐心达到了极限，而这也正是我现在所在的地方 Oooh，I can't go any further than this 我一步也不会离开 Oooh，I want you so bad it's my only wish 我是多么需要你，这是我仅有的愿望 Oooh，I can't go any further than this 我一步也不会离开 Oooh，I want you so bad it's my only wish 我是如此的需要你，这是我唯一的愿望 Let's walk the bridge，to the other side 让我们一起在桥上漫步，直到桥的那一边 Just you and I（just you and I） 只有你和我 I will fly，i'll fly the skies，for you and I（for you and I） 为了我们，我会飞翔，在天空中飞翔 I will try，until i die，for you and i，for you and i，for for you and i， 为了我们，我会永远努力 For for you and i，for for you and i，for you and i 为了你和我
Meet Me Halfway 歌词
歌曲名:Meet Me Halfway歌手:Latoya London专辑:Love & LifeThe Black Eyed Peas - Meet Me HalfwayOooh, I can't go any further then thisOooh, I want you so badly, it's my biggest wishI spent my time just thinkin thinkin thinkin bout youEvery single day yes, I'm really missin' missin' youAnd all those things we use to use to use to doHey girl, wuz up, it use to be just me and youI spent my time just thinkin thinkin thinkin bout youEvery single day, yes i'm really missin missin youAnd all those things we use to use to use to doHey girl wuz up, wuz up, wuz up, wuz upMeet me halfway, right at the boarderlineThat's where i'm gonna wait, for youI'll be lookin out, night n'dayTook my heart to the limit, and this is where i'll stayOooh, I can't go any further then thisOooh, I want you so bad it's my only wishGirl, i travel round the world and even sail the seven seasAcross the universe i go to other galexiesJust tell me where you want, just tell me where you wanna to meetI navigate myself myself to take me where you beCause girl i want, i, i, i want you right nowI travel uptown (town) i travel downtownI wanna to have you around (round) like every single dayI love you alway..wayCan you meet me half way (I'll meet you halfway)Right at the boarderlineThat's where i'm gonna wait, for youI'll be lookin out, night n'dayTook my heart to the limit, and this is where i'll stayOooh, I can't go any further then thisOooh, I want you so bad it's my only wishOooh, I can't go any further then thisOooh, I want you so bad it's my only wishLet's walk the bridge, to the other sideJust you and I (just you and I)I will fly, i'll fly the skies, for you and I (for you and I)I will try, until i die, for you and i, for you and i, for for you and i,For for you and i, for for you and i, for you and iCan you meet me half way (yup yup)Can you meet me half way (yup yup)Can you meet me half way (yup yup)Can you meet me half wayMeet me half way, right at the boarderlineThat's where i'm gonna wait, for youI'll be lookin out, night n'dayTook my heart to the limit, and this is where i'll stayOooh, I can't go any further then thisOooh, I want you so bad it's my only wishOooh, I can't go any further then thisOooh, I want you so bad it's my only wishhttp://music.baidu.com/song/9916478
