兮心的意思是心里思念,出自先秦《越人歌》的山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。表达对恋人深深的思念之情,也表达了爱而不得的苦闷。兮是文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”。
《越人歌》
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
译文:
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
今天是什么日子啊与王子同舟。
承蒙王子看起,不嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
上一篇:幼蚕
下一篇:隶书怎么写
相关文章
孤注一掷 电影解说
08月31日
兄弟了
08月30日
然后
08月19日
勇往直前意思是什么
08月17日
电影罗生门深度解析
08月16日
拜托
08月15日
最新文章
如何去视频中的字幕
电影7
千山暮雪免费观看电视剧全集
胡玫导演的电视剧有哪些
谍影重重系列电影
长相思电视剧免费版第二季
热门文章
银行办卡流程
尼泊尔公主
68海里等于多少公里
槟榔为什么上瘾
星座特点和性格
不食人间烟火